Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
perverse effect
Vertaling van "perverse effect" in Frans
The quota policy had a perverse effect and eventually backfired.
La politique de quotas a eu un effet pervers et a finalement backfire.
Yet the strict time limit may have that perverse effect.
Or, le délai préfix peut produire cet effet pervers.
But it has the perverse effect to make the commitment into liability easier.
Mais elle a l'effet pervers de faciliter l'engagement en responsabilité.
The perverse effect of this type of joke is its social impact.
L'effet pervers de ce type de blague c'est sa portée sociale.
In my opinion, that is a glaring perverse effect.
D'après moi, il s'agit là d'un effet pervers notable.
Sometimes minimum sentences can also have a perverse effect.
Quelquefois, les peines minimales peuvent aussi avoir un effet pervers.
Stigma has a perverse effect of silencing.
La stigmatisation a pour effet pervers de réduire au silence.
Some amendments will even have a perverse effect.
Certains amendements auront même un effet pervers.
It had the perverse effect of increasing the market share for gas guzzlers.
Il a eu l'effet pervers d'accroître la part de marché des véhicules énergivores.
Many experts had unsuccessfully alerted the government of this possible perverse effect.
De nombreux experts avaient en vain alerté le gouvernement de ce possible effet pervers.
Mandatory minimum sentences often have a perverse effect on the justice system.
Les peines minimales obligatoires ont donc souvent un effet pervers sur le système judiciaire.
This nihilism is, in fact, clearly a perverse effect of philosophy.
Et ce nihilisme est, effectivement, et clairement, un effet pervers de la philosophie.
However, this increase in production has also had a perverse effect on the farmers themselves.
Mais cette intensification a eu aussi un effet pervers sur les agriculteurs eux-mêmes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor perverse effect in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 743. Exact: 258. Verstreken tijd: 73 ms.
