We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Haven't they had some, not always perceived, perverse side effects?
N'ont-elles pas des effets pervers non toujours perçus ?
But one of the perverse side effects of that decision was that coal became popular again.
Mais l'un des effets pervers de cette décision est le regain du recours au charbon.
This concept of an active responsibility, rather granted to than burdened upon the individual, brings him to constantly question the meaning of his practices with regards to their intended consequences and to the perverse side effects of their behaviour.
Cette conception d'une responsabilité active, plus revendiquée que subie, conduit les individus à interroger en permanence le sens de leurs pratiques par rapport aux conséquences voulues et aux effets pervers de leurs comportements.
"It produces perverse side effects."
Cela a des effets pervers.
We hope that Ontario serves as an example to this committee of how de-risking the clean energy industry through a barrage of subsidies can have perverse side effects.
Nous espérons que le Comité s'appuiera sur l'exemple de l'Ontario pour souligner que l'élimination du risque pour l'industrie de l'énergie propre par une multitude de subventions peut avoir des effets pervers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.