We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Powerful petrol-engine hedge trimmers provide unrestricted freedom of movement when working.
Ces taille-haies à essence puissants vous procurent une liberté de mouvements sans restrictions.
a control circuit for a generator device in the form of a portable HP petrol-engine powered single-phase generator
un circuit de commande pour un dispositif générateur prenant la forme d'un générateur monophasé portable à essence HP
NOx emission limits for light-duty diesel engines are currently less stringent than those for petrol-engined vehicles as previous and current generations of vehicles would not have been able to meet the tighter petrol-engine limits.
Les limites d'émissions de NOx sont pour le moment moins sévères pour les moteurs diesel légers que pour les véhicules essence, les générations actuelle et passées de véhicules n'étant pas en mesure de respecter les limites plus strictes des moteurs à essence.
And nearly 40 years on virtually every petrol-engine car in the world has a Lambda Sond fitted.
Et près de quarante ans plus tard, presque tous les véhicules essence au monde sont dotés d'une sonde lambda.
b. the DIMD did not consider the effect of the competition between diesel- and petrol-engine LCVs that existed before GAZ started production of its Gazelle diesel-engine LCV in the middle of 2010.
b. le DIMD n'a pas examiné l'effet de la concurrence entre les VUL à moteur diesel et les VUL à moteur à essence qui existait avant que GAZ ne commence à produire son VUL à moteur diesel Gazelle au milieu de 2010.
The project covers the development of a new generation of 4-cylinders 1.2- 1.5 litres petrol-engine (codenamed ZETEC-SE) from the engineering design to the launch into production for small and medium range cars.
Le projet couvre le développement, de la conception technique jusqu'au lancement de la production, d'une nouvelle génération de moteurs 4 cylindres à essence, de 1,2 à 1,5 litres (nom de code ZETEC-SE), destinés aux petites et moyennes automobiles.
7.6.2.4.2.2 Competition between diesel- and petrol-engine LCVs 82
7.6.2.4.2.2 Concurrence entre les VUL à moteur diesel et les VUL à moteur à essence 91
You see the effect of replacing petrol-engine vehicles in your fleet with electric vehicles at a glance.
Vous comprenez tout de suite ce qu'implique le remplacement des véhicules à moteur à essence de votre parc automobile par des véhicules électriques.
In support of this argument, the European Union refers to submissions of the interested parties who argued that petrol-engine LCVs should be included in the scope of the like product.
À l'appui de cet argument, elle se réfère à des communications dans lesquelles les parties intéressées ont fait valoir que les VUL à moteur à essence devaient être inclus dans le champ du produit similaire.
b. GAZ also produced petrol-engine LCVs that were in competition with the imported diesel-engine LCVs subject to the investigation and the domestic like product (44); and
b. GAZ produisait aussi des VUL à moteur à essence qui étaient en concurrence avec les VUL à moteur diesel importés visés par l'enquête et le produit national similaire (44) ; et
a. there was a competitive relationship between diesel- and petrol-engine LCVs, in particular GAZ's petrol-engine LCVs (361); and
a. qu'il y avait un rapport de concurrence entre les VUL à moteur diesel et les VUL à moteur à essence, en particulier les VUL à moteur à essence de GAZ (361) ; et
Accordingly, we conclude that the DIMD did not act inconsistently with Articles 3.1 and 3.5 by failing to consider the impact of competition between diesel- and petrol-engine LCVs.
Par conséquent, nous concluons que le DIMD n'a pas agi d'une manière incompatible avec l'article 3.1 et 3.5 en n'examinant pas l'incidence de la concurrence entre les VUL à moteur diesel et les VUL à moteur à essence.
The DIMD addressed the alleged competitive relationship between diesel- and petrol-engine LCVs in section 2.1 of the Investigation Report in the context of its conclusions regarding the scope of the subject imports and the domestic like product.
Le DIMD a examiné le rapport de concurrence allégué entre les VUL à moteur diesel et les VUL à moteur à essence dans la section 2.1 du rapport d'enquête dans le contexte de ses conclusions concernant le champ des importations visées et du produit national similaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.