The mechanic knows the engine in and out; he can fix anything.
Le mécanicien connaît le moteur comme sa poche ; il peut tout réparer.
The engine was making a strange noise all the while we were driving.
Le moteur faisait un bruit étrange tout du long pendant que nous conduisions.
The steam engine made it possible to travel faster than before.
La machine à vapeur a permis de voyager plus rapidement qu'auparavant.
The chief engineer spends most of his time in the engine room.
Le chef mécanicien passe la plupart de son temps dans la salle des machines.
The old car's engine sputtered to life in fits and starts.
Le moteur de la vieille voiture a démarré par à-coups.
Gunning the engine, she swiftly maneuvered through the crowded streets.
En poussant le moteur, elle a habilement manœuvré dans les rues bondées.
The engine was running at full tilt, making a loud noise.
Le moteur tournait à fond, faisant un bruit assourdissant.
The engine suddenly cut out while we were driving on the highway.
Le moteur s'est soudainement arrêté pendant que nous roulions sur l'autoroute.
With a spark, the old engine suddenly sprang to life, surprising everyone.
Avec une étincelle, le vieux moteur prit soudainement vie, surprenant tout le monde.
The mechanic will coat the engine parts in oil for lubrication.
Le mécanicien va lubrifier les pièces du moteur avec de l'huile.
The mechanic knew for a fact that the car's engine needed to be replaced.
Le mécanicien savait avec certitude que le moteur de la voiture devait être remplacé.
An efficient air intake helps maximize combustion in the engine.
Une prise d'air efficace aide à maximiser la combustion dans le moteur.
When he revved the engine, the bike would roar with excitement.
Quand il faisait vrombir le moteur, la moto rugissait d'excitation.