Voici ma piqueuse plate, pfaff, ma toute première machine industrielle dont j'ai fait l'acquisition grâce à l'École de la Chambre Syndicale de la Couture Parisienne qui m'en a fait don généreusement à la fin de mes études.
Here is my flat stitcher, pfaff, my very first industrial machine which I acquired thanks to the School of the Chambre Syndicale de la Couture Parisienne who gave it generously to me at the end of my studies.
La machine à coudre comprend également une table originale Pfaff en bois.
A sewing machine also needs an original Pfaff wooden table top.
Il savait déjà Pfaff, qui a été choisi pour être son conseiller.
He already knew Pfaff, who was chosen to be his advisor.
Pfaff était prête à quitter le groupe pour des raisons de santé.
Des chemises d'information concernant l'angle Pfaff sont disponibles.
Il a assisté à des conférences de Pfaff et même vécu dans sa maison.
He attended Pfaff's lectures and even lived in his house.
Les motifs ont été testés sur un machine à broder PFAFF.
Patterns have been tested on a PFAFF machine.
Pour les produits plus lourds, nous disposons de trois lignes équipées de machines industrielles Pfaff.
For heavier products, we have three lines equipped with industrial Pfaff machines.
Pfaff joue simple, sans encensoir, sans douleur exarcerbée...
Pfaff plays simple, with no incense, no exaggerated pain...
La PFAFF performance icon s'exécute encore mieux que tout ce que vous avez déjà expérimenté.
The PFAFF performance icon executes better than anything you've ever experienced.
La maison Pfaff sélectionne et torréfie de manière artisanale des grains de café issus du monde entier.
Tête à coudre Pfaff fabriquée spécifiquement pour des applications de rebord
Pfaff sewing head built specifically for tape edge applications
Pfaff s'est battu pour empêcher cela et pour quelques années, il a été couronnée de succès.
Pfaff fought hard to prevent this and for a few years he was successful.
