Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pfge pattern
Vertaling van "pfge pattern" in Frans
profils PFGE
profil d'ECP
profil PFGE
profil 0052
The isolate had the same PFGE pattern as the first four confirmed cases.
L'isolat possédait le même profil électrophorétique que les quatre premiers cas confirmés.
This has proved helpful when isolates with the same PFGE pattern are observed in geographically distinct areas, or when the history of exposure suggests no epidemiologic connection between cases.
Cette pratique s'est avérée utile dans les cas où des isolats présentant le même profil électrophorétique sont découverts dans des régions géographiques distinctes ou lorsque les antécédents d'exposition ne révèlent aucun lien épidémiologique entre les cas.
By the analysis of PFGE pattern of the isolated strains, it could be concluded that fire blight originated from one or very few introductions of the disease.
L'analyse des profils PFGE des souches isolées permettait de conclure que le feu bactérien provenait d'un très petit nombre d'introductions de la maladie, ou même d'une seule.
6.51 Dr Geider noted that the PFGE pattern types in Europe were well ordered.
6.51 M. Geider a observé qu'en Europe, les types de profils PFGE étaient répartis d'une manière bien ordonnée.
Interestingly, the most frequently occurring PFGE pattern among human clinical isolates reported to PulseNet Canada for 2009, ECXAI., was not recovered from any of the C-EnterNet surveillance components in 2009.
Il est intéressant de noter que le profil d'ECP le plus courant dans les isolats cliniques humains transmis à PulseNet Canada en 2009, ECXAI., n'a été recensé par aucun des volets du programme de surveillance C-EnterNet en 2009.
Accepted criteria were used to identify isolates having the same PFGE pattern(6).
Des critères reconnus ont été utilisés pour détecter les isolats présentant le même profil électrophorétique(6).
The isolation of E. coli O157:H7 from the goat with a PFGE pattern indistinguishable from that isolated from human stool indicates that the human cases most likely acquired their infections from contact with the animals in the petting zoo.
L'isolement d'E. coli O157:H7 chez la chèvre qui présentait un profil électrophorétique non distinguable de celui des selles humaines indique que les cas humains ont probablement contracté l'infection lors d'un contact avec les animaux du zoo pour enfants.
One laboratory-confirmed case with the outbreak PFGE pattern developed symptoms on 8 December - more than 7 weeks after his daycare group had visited the farm.
Un cas confirmé en laboratoire qui présentait le profil électrophorétique de l'éclosion a manifesté des symptômes le 8 décembre - soit plus de 7 semaines après que son groupe à la garderie eut visité la ferme.
The second cluster was determined to have a different PFGE pattern, and the majority of infections occurred in the Interior of the province.
Nous avons découvert que la deuxième grappe présentait un profil électrophorétique différent, et la majorité des infections étaient survenues dans l'intérieur de la province.
One case in a separate cluster of E. coli O157:H7 infections with a similar PFGE pattern had a strong epidemiologic link to the contaminated beef product.
Un cas dans une grappe distincte d'infections à E. coli O157:H7 qui présentait un profil électrophorétique similaire avait un lien épidémiologique étroit avec le produit de bœuf contaminé.
The second cluster (five isolates, pattern ECBN1 0170) shared a new, unique PFGE pattern.
La deuxième grappe (cinq isolats, profil ECBN1 0170) avait en commun un nouveau profil électrophorétique unique.
A total of nine cases met this definition - eight cases were infected with an isolate of provincial PFGE pattern ECXAI 0.1455, and a ninth case was infected with an isolate of pattern ECXAI 0.1468.
Au total, neuf cas correspondaient à cette définition : huit étaient infectés par un isolat présentant le profil électrophorétique provincial ECXAI 0.1455, et un, par un isolat présentant le profil ECXAI 0.1468.
a confirmed case: a resident of HR3 who had laboratory confirmation of E. coli O157:H7 (PFGE pattern 0100) infection, with onset of symptoms after 2 August, 2003
cas confirmé : résidant de la RS3 souffrant d'une infection à E. coli O157:H7 confirmée en laboratoire (profil électrophorétique 0100) et dont les symptômes ont débuté après le 2 août 2003
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pfge pattern in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 31 ms.
