Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
phase difference between the two
Vertaling van "phase difference between the two" in Frans
déphasage entre les deux
différence de phase entre les deux
The fiber can be seen as the phase plate which modifies the phase difference between the two polarizations.
La fibre peut être vue comme étant une lame de phase modifiant le déphasage entre les deux polarisations.
A phase detector measures the phase difference between the two acoustic signals as detected by the first and second transducers.
Un détecteur de phase mesure le déphasage entre les deux signaux acoustiques tels qu'ils ont été détectés par le premier et le second transducteur.
to define the polar phase coordinate representative of the phase difference between the two signals.
de manière à définir une coordonnée de phase polaire représentant le déphasage entre les deux signaux.
The size of the resultant electrical voltage pulse (U) at the output (64) of the integrator (63) is, in an approximately synchronous-running state, a measure of the phase difference between the two.
L'intensité de l'impulsion de tension électrique de tension U ainsi obtenue à la sortie (64) de l'intégrateur (63) constitue dans un mode de fonctionnement approximativement synchrone une mesure du déphasage entre les deux.
The gyroscope uses a 90º-twisted single-mode birefringent fiber coil as a double unbalanced fiber-optic FMCW Sagnac interferometer, and uses the phase difference between the two beat signals from the fiber coil to determine the rotation velocity.
Ce gyroscope utilise un enroulement de fibre biréfringente monomode formant un angle de 90º comme interféromètre de Sagnac à onde continue à fréquence modulée asymétrique double et utilise le déphasage entre les deux signaux de battement de l'enroulement de fibre pour déterminer la vitesse de rotation.
a detection logic which is responsive to the phase difference between the two input signals (REFIN, VCOIN) of the comparator provides two detection signals to control a charge pump through a control logic
une logique de détection sensible au déphasage entre les deux signaux d'entrée (REFIN, VCOIN) du comparateur fournit deux signaux de détection pour commander une pompe de charge par l'intermédiaire d'une logique de commande
The phase converter synthesizes a third phase of 115 VAC by forcing a phase difference between the two PC-17A inverters.
Le convertisseur de phase synthétise une troisième phase de 115 V c.a. en forçant un déphasage entre les deux onduleurs PC-17A.
A digital processor determines the phase difference between the two signals and calculates the object height.
Un processeur numérique détermine la différence de phase entre les deux signaux et calcule la hauteur de l'objet.
A phase difference between the two measuring sequences is determined and a variance in frequency is derived from this phase difference.
Une différence de phase entre les deux séquences de mesure est déterminée et une variation de fréquence est dérivée de la différence de fréquence.
Indeed, the phase difference between the two acquisitions taken from different, but close orbits, known as an "interferogram", provides for each pixel information on topography or ground deformation or displacement.
En effet, la différence de phase entre deux acquisitions réalisées à partir d'orbites légèrement décalées, appelée « interférogramme », fournit pour chaque pixel de l'information sur la topographie ou sur la déformation du sol.
The interferometer measures velocity of the fluid by measuring the phase difference between the two beams propagating in the optical path in opposite directions.
L'interféromètre mesure la vitesse du fluide en mesurant la différence de phase entre les deux faisceaux qui se propagent dans la voie optique dans des directions opposées.
This dependence relates to the momentum of the incident electron, the ratio of the two frequencies, and the phase difference between the two components of the bichromatic laser field.
Cette dépendance est liée au moment de l'électron incident, au rapport des deux fréquences et à la différence de phase entre les deux composantes du champ laser bichromatique.
By applying a high voltage to the crystal, a birefringence is induced in the material, which in turns induces a phase difference between the two polarizations propagating in the medium.
En appliquant une haute tension sur le cristal, une biréfringence est induite dans le matériaux ce qui induit une différence de phase optique entre les deux polarisations qui se propagent dans le milieu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 76 ms.
