We need a detailed review meeting before launching the second phase of the program.
Une réunion-bilan détaillée est nécessaire avant de lancer la deuxième phase du programme.
Now, I'm in the second phase of the program.
Several different configurations were considered in this phase of the program.
We very much look forward to that phase of the program.
Consult with local stakeholders when designing the next phase of the program.
Consulter les intervenants locaux au moment de concevoir la prochaine phase du Programme.
Each phase of the program builds upon learning outcomes from previous courses.
Chaque phase du programme s'appuie sur les résultats d'apprentissage des cours précédents.
There should be no rest breaks between each phase of the program.
This is the last phase of the program.
C'est la dernière phase du programme.
We had a study done over the course of the last phase of the program.
Nous avons réalisé une étude pendant la dernière phase du programme.
Involving parents and caregivers in the latter phase of the program would increase overall effectiveness.
La participation des parents et des gardiens pendant la deuxième phase du programme augmenterait son efficacité.
Yes, it is possible to move up a tier for the next phase of the program.
Oui, il est possible de passer au niveau supérieur lors de la prochaine phase du programme.
Yet neither phase of the program required using water pricing policies as a criterion in evaluating projects.
Toutefois, aucune des phases du programme n'exigeait d'utiliser des politiques de tarification comme critère d'évaluation des projets.
The necessary document came, and the next few days we will start a new phase of the program.
Le document requis est apparu, et au cours des prochains jours sera donné le départ d'une nouvelle étape du programme.