Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
phase would be based
Vertaling van "phase would be based" in Frans
phase serait fondée
The first phase would be based on the principle of bilateral negotiations between the parties having challenged the protection of a notified indication.
La première reposerait sur le principe de négociations bilatérales entre les parties qui avaient contesté la protection d'une indication notifiée.
The second phase would be based on an arbitration mechanism in cases where bilateral negotiations did not reach a mutually satisfactory solution within a set time-frame.
La seconde phase serait fondée sur un mécanisme d'arbitrage lorsque les négociations bilatérales n'auraient pas permis de trouver une solution mutuellement satisfaisante dans un délai déterminé.
The first phase would be based on the discussions and ideas already put forward before 2002, as well as on possible new ideas and proposals.
La première phase ferait fond sur les discussions menées et les idées présentées avant 2002, ainsi que sur les nouvelles idées et propositions qui pourraient être avancées.
The Special Rapporteur took note that the steps for the second phase would be based on the outcome and decisions of the national human rights workshop and the Vienna Declaration and Programme of Action.
Le Rapporteur spécial a noté que les mesures prises au titre de la seconde phase s'inspireraient des résultats et des décisions de l'Atelier national sur les droits de l'homme et de la Déclaration et du Programme d'action de Vienne.
The initial phase would be based on the current Version 5.2 of the C-LOG and the final phase would be based on Version 6 of the C-LOG.
La phase initiale se fonderait sur l'actuelle version 5.2 des LDCL-C, alors que la dernière phase serait fondée sur la version 6 des LDCL-C.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 77 ms.
