Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
phased programme
Vertaling van "phased programme" in Frans
programme échelonné
programme progressif
programme par étapes
programme graduel
programme en plusieurs phases
We have talked about a phased programme.
Nous avons parlé d'un programme échelonné.
It will only make sense if it is in such a phased programme.
Il n'aura de sens que s'il fait partie d'un programme échelonné.
It believes that this committee should be established as a matter of priority, with a mandate to commence negotiations on a phased programme of nuclear disarmament aimed at the ultimate elimination of nuclear weapons within a specific time frame and under strict international control.
Elle considère que ce comité devrait être créé en priorité et être chargé d'engager des négociations sur un programme progressif de désarmement nucléaire, avec pour objectif final l'élimination définitive de ces armes, selon un calendrier convenu et sous un strict contrôle international.
Such negotiations could take place simultaneously with the negotiations on a phased programme of nuclear disarmament leading to the ultimate elimination of nuclear weapons within a time-bound framework.
Ces négociations pourraient avoir lieu en même temps que des pourparlers sur un programme progressif de désarmement nucléaire devant mener à l'élimination ultime des armes nucléaires dans un calendrier limité dans le temps.
We believe that a phased programme to gradually eliminate all nuclear weapons should be established within a specific time frame.
Nous estimons qu'il conviendrait d'établir un programme par étapes d'élimination progressive de toutes les armes nucléaires, assorti d'un calendrier précis.
We understand that a gradual, phased programme leading to the complete elimination of nuclear weapons can be a realistic approach to the goal of nuclear disarmament.
Nous comprenons en effet qu'un programme par étapes menant à l'élimination complète des armes nucléaires peut être un moyen réaliste d'atteindre l'objectif du désarmement nucléaire.
Significant concrete proposals have been put forward for a phased programme of nuclear disarmament.
Des propositions concrètes importantes ont été avancées en vue d'un programme échelonné de désarmement nucléaire.
It is specific and substantive in setting out a phased programme and necessary steps for nuclear disarmament.
Il est explicite et complet car il présente un programme échelonné ainsi que les mesures nécessaires au désarmement nucléaire.
A phased programme with time-frames which would lead to the total elimination of nuclear weapons.
Il s'agit d'un programme échelonné assorti d'un calendrier qui aboutirait à l'élimination totale des armes nucléaires.
Minimum here is to reiterate a commitment to a phased programme with agreed time-frames to eliminate nuclear weapons.
Il faut ici rappeler au moins l'engagement d'appliquer un programme échelonné selon un calendrier convenu pour éliminer les armes nucléaires.
Ad hoc committee - phased programme nuclear disarmament
Comité spécial - programme échelonné de désarmement nucléaire
It would outline a phased programme of enhancement of activities in regions for which little data will be initially available.
Il comporterait un programme échelonné de renforcement des activités dans les régions pour lesquelles peu de les deux données seront disponibles au départ.
Taken together, their implementation can lead towards the total abolition of nuclear weapons in accordance with a phased programme and within a given period or periods.
La mise en oeuvre de cet ensemble de propositions pourra conduire à l'abolition totale des armes nucléaires conformément à un programme échelonné couvrant une ou plusieurs périodes précises.
Synoniemen voor phased programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 113. Exact: 113. Verstreken tijd: 61 ms.
