Download for Windows Premium
Publiciteit
philosopher king
Definitie
wise ruler guided by philosophical principles  ... See more
roi philosophe m
philosophe roi
roi-philosophe m
A religion created by the philosopher king.
Une religion créée par le roi philosophe.
I think one very obvious principle is that a commissioner is not a philosopher king.
Un principe très évident, je crois, c'est qu'un commissaire n'est pas un roi philosophe.
It's always enlightening to remember that the Philosopher King, as Plato conceived it, was not exactly a democrat.
Il est toujours éclairant de se souvenir que le philosophe roi, tel que Platon l'avait conçu, n'avait pas grand-chose d'un démocrate.
Macron, described by his circle as supremely confident, is sure he may be able to charm/bend Merkel - arguably a decaying quantity - into a "Leader of the West" Philosopher King role.
Macron, décrit par son entourage comme suprêmement sûr de lui, est certain de charmer/entraîner Merkel - possiblement de toute façon une quantité dévaluée - dans un rôle de philosophe roi « Leader de l'Occident ».
The republic can only be led by a philosopher king with the wisdom to look after the needs of the many.
La république peut seulement être menée par un roi philosophe avec la sagesse de surveiller les besoins du peuple.
I cannot be perceived as wrapping myself in the aura of a toothless philosopher king incapable of implementing change and making the system evolve.
Il ne faut pas que les gens pensent que je m'enveloppe dans l'aura d'un roi philosophe incapable de faire évoluer le système.
As no free speech is allowed, criticism remains unheard, mistakes accumulate and disaster is inevitable, no matter how wise and benevolent the philosopher king is.
Parce qu'aucun discours libre n'est autorisé, la critique demeure inécoutée, les fautes s'accumulent et le désastre est inévitable, quel que puisse être le niveau de sagesse et de bienveillance du roi philosophe.
Some thinkers have gone on to credit the idea of the noble lie as a prototype for 20th century propaganda, and the philosopher king as inspiration for the dictators that used them.
Certains intellectuels sont allés jusqu'à accréditer cette idée comme un prototype de la propagande du 20ème siècle, et le roi philosophe comme une inspiration pour les dictateurs qui les utilisaient.
Plato's ideal city seeks a harmonious balance between its individual parts and should be lead by a philosopher king.
La ville idéale de Platon cherche un équilibre harmonieux entre ses parties et devrait être dirigée par un roi philosophe.
In the spirit of the Lumières, he distrusted the people and thought the only possible alternative to the absolute monarchy was a philosopher king.
Dans l'esprit des Lumières, il se méfiait du peuple et n'envisageait de remplacer la monarchie absolue que par un roi philosophe.
It gives up to a search for a benevolent despot, for a philosopher king to bring into being in the name of philosophy the ideal Commonwealth.
Il se met à la recherche d'un bon tyran, d'un roi philosophe pour réaliser, au nom de la philosophie, la Cité idéale.
To his supporters, Joseph I was the personification of the «philosopher king».
Pour ses partisans, Joseph I fut « le roi philosophe » par antonomase.
Canadians of all political stripes agreed that in one way or another Pierre Trudeau influenced our lives, so much so that Canadians felt compelled to pay their respects one last time to the philosopher king.
Les Canadiens de toutes allégeances politiques ont reconnu que Pierre Trudeau avait influencé leur vie d'une façon ou d'une autre, tant et si bien qu'ils se sont senti l'obligation de rendre un dernier hommage au roi philosophe.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor philosopher king in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 35 ms.