Jimmy found out that warehouse was rented under a phoney name.
Jimmy a découvert que l'entrepôt était loué sous un faux nom.
Those names may be phoney, but the handwriting's real.
Les noms sont faux, mais l'écriture est à quelqu'un.
We do not want to see phoney slogans and laying blame on others.
Il doit cesser de répéter des slogans bidons et de blâmer les autres.
Despite its elegance, the restaurant felt phoney with its sterile atmosphere.
Malgré son élégance, le restaurant semblait factice avec son atmosphère stérile.
His phoney reputation preceded him, leading to mistrust from the very start.
Sa réputation factice le précédait, menant à la méfiance dès le départ.
My friend pointed out the phoney nature of their friendship after the deception.
Mon ami a souligné la nature factice de leur amitié après la tromperie.
Critics labeled the politician's promises as phoney and insincere.
Les critiques ont qualifié les promesses du politicien de factices et insincères.
Their friendship seemed phoney, built on superficial interests rather than genuine connection.
Leur amitié semblait factice, construite sur des intérêts superficiels plutôt qu'une véritable connexion.
The gift felt phoney, as if purchased only out of obligation.
Le cadeau semblait factice, comme s'il avait été acheté uniquement par obligation.
The brand's eco-friendly claims seemed phoney after further investigation.
Les revendications écologiques de la marque semblaient factices après une enquête plus approfondie.
He sold me a phoney watch that stopped working within a week.
Il m'a vendu une montre factice qui a cessé de fonctionner en une semaine.
Her phoney accent gave her away as someone trying too hard to fit in.
Son accent factice la trahissait comme quelqu'un qui essayait trop de s'intégrer.
I can be selfish, mean and as phoney as my hair extensions.
Je peux être égoïste, méchant et aussi faux que mes cheveux.