Vertaling van "physical aggression between" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the workplace, any physical aggression between colleagues must be reported to management immediately.
Au travail, les violences physiques entre collègues doivent être signalées immédiatement à la direction.
The amount of verbal and physical aggression between the parents.
Le nombre d'agressions verbales et physiques entre les parents.
Verbal and physical threats, physical aggression between both parents and both families' children.
Menaces verbales et physiques, agressions physiques entre les parents et les enfants des deux familles.
In general, children who are exposed to physical aggression between parents are more symptomatic than those who experience non-violent inter-parental discord.
En général, les enfants qui assistent à des agressions physiques entre leurs parents présentent plus de symptômes que ceux qui sont témoins de la discorde non violente de leurs parents.
Among the primary risk factors associated with violence are physical aggression between parents and excessive consumption of alcohol in the home. It is important, then, to address these aspects at an early stage.
Parmi les principaux facteurs de risque associés à la violence figurent la violence physique entre les parents et l'abus d'alcool, deux « symptômes » qu'il est donc important de prendre en charge aussi tôt que possible.
These latter results are worthy of consideration given that physical aggression between the ages of 6 and 12 was, in turn, shown to predict physical violence at age 17 (Kokko, Tremblay, Lacourse, Nagin&Vitaro, 2006).
Ces derniers résultats sont dignes de mention, car l'agression physique entre l'âge de 6 et 12 ans laissait présager la violence physique à 17 ans (Kokko, Tremblay, Lacourse, Nagin et Vitaro).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.