Strapping individuals are often encouraged to participate in physically demanding activities.
Les individus athlétiques sont souvent encouragés à participer à des activités physiquement exigeantes.
The nature of work in retail can be fast-paced and physically demanding.
Le travail dans le commerce de détail peut être rapide et physiquement exigeant.
To lift heavier weights, you must stay strong mentally and physically.
Pour soulever des poids plus lourds, tu dois rester solide mentalement et physiquement.
They toil physically, but the rewards make their efforts worthwhile.
Ils peinent physiquement, mais les récompenses rendent leurs efforts valables.
To face the challenge, she had to steel herself emotionally and physically.
Pour faire face au défi, elle a dû se fortifier émotionnellement et physiquement.
She prefers remote desktop because she can work without being physically present.
Elle préfère le bureau à distance car elle peut travailler sans être physiquement présente.
The constant stress and pressure can prostrate a person both mentally and physically.
Le stress constant et la pression peuvent épuiser une personne tant mentalement que physiquement.
Adventure racing can be physically demanding but immensely rewarding at the finish line.
La course d'aventure peut être physiquement éprouvante mais immensément gratifiante à l'arrivée.
Weight training can be an enjoyable way to challenge oneself physically and mentally.
La musculation peut être un moyen agréable de se défier physiquement et mentalement.
She prepared mentally and physically for the long haul of the competition.
Elle s'est préparée mentalement et physiquement pour tenir sur la durée de la compétition.
She believes that eating healthy makes you tougher, both physically and mentally.
Elle croit qu'une alimentation saine vous rend plus résistant, tant physiquement que mentalement.
Her new hobby of sunbathing has made her physically more active.
Son nouveau passe-temps de lézarder au soleil l'a rendue physiquement plus active.
Hard labour can be physically exhausting and mentally taxing over time.
Les travaux forcés peuvent être physiquement épuisants et mentalement éprouvants avec le temps.