Un entraînement physique progressif évite les blessures et motive davantage les sportifs débutants.
Progressive physical training helps prevent injuries and keeps beginners more motivated.
En règle générale, les habitudes saines peuvent améliorer le bien-être mental et physique.
Broadly speaking, healthy habits can improve both mental and physical well-being.
Il a soutenu que l'exercice est essentiel pour la santé mentale et physique.
He argued that exercise is essential for mental and physical health.
Sans soutien physique adéquat, le balcon risque de s'effondrer à long terme.
Without proper physical support, the balcony could eventually collapse.
Dans le train, la séparation physique entre wagons améliore la sécurité des voyageurs.
On the train, the physical separation between cars improves passenger safety.
Le règlement intérieur proscrit formellement toute forme de violence verbale ou physique.
The internal rules strictly prohibit any form of verbal or physical violence.
Son état physique exceptionnel lui permet de pratiquer plusieurs sports de haut niveau.
His outstanding physical condition allows him to compete in several high-level sports.
Maintenir une routine équilibrée peut améliorer le bien-être physique et mental.
Maintaining a balancing routine can improve both physical and mental well-being.
Ce transcrit est très abondant dans les cellules musculaires après un effort physique intense.
This transcript is highly abundant in muscle cells after intense physical exercise.
Ce vieux pont a été construit grâce au travail physique d'ouvriers mal payés.
This old bridge was built through the hard physical labor of underpaid workers.
Je commence enfin à m'habituer à ce travail physique très fatigant.
I'm finally starting to get used to this really exhausting physical work.
Grimper ce sommet glacé a poussé aux limites leur endurance physique et mentale.
Climbing that icy peak stretched to the limits their physical and mental endurance.
Ton état physique ne te permet pas encore de faire des efforts aussi intenses.
Your physical condition doesn't yet allow you to push yourself that hard.
