Vertaling van "physiological changes such" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They presented the subject with stimuli as brief flashes during shifts in attention or gaze direction, and measured physiological changes such as pupil reflexes as well as the impact on the retinotopic maps.
Ils ont présenté à un sujet des stimuli sous forme de courts flashes, pendant les changements d'attention ou de direction du regard, et mesuré des changements physiologiques comme les réflexes pupillaires et l'impact sur les cartes rétinotopiques.
Specifically, the present invention provides means to generate and monitor gene expression profiles resulting from cellular and physiological changes such that the expression patterns of individual genes or groups of genes can be readily identified and characterized.
La présente invention concerne, en particulier, des moyens permettant de générer et de surveiller des profils d'expression génique résultant de changements physiologiques et cellulaires de manière à pouvoir identifier et caractériser rapidement les schémas d'expression de gènes individuels ou de groupes de gènes.
these changes in posture may be used to indicate associated physiological changes such as increased or decreased demand on the cardiovascular system or changes in other homeostatic functions
on peut utiliser ces modifications de la posture afin d'indiquer des changements physiologiques associés, tels qu'une sollicitation accrue ou réduite du système cardiovasculaire ou des modifications d'autres fonctions homéostatiques
Like other emotions, anger can cause physiological changes such as a rise in blood pressure, and an increase in your energy hormones like adrenaline.
Comme les autres émotions, la colère peut provoquer des changements physiologiques, tels qu'une augmentation de la pression artérielle et une augmentation des hormones liées à l'énergie, comme l'adrénaline
The beta-cell function and mass plasticity are particularly critical during nutritional, body growth and physiological changes such as obesity, pregnancy and postnatal development of newborn.
Cette plasticité des cellules béta est particulièrement critique dans des périodes de modifications de la physiologie de l'organisme, telles que la prise de poids, la grossesse ou le développement du nouveau-né jusqu'au sevrage.
The beta-cell function and mass plasticity are particularly critical during nutritional, body growth and physiological changes such as obesity, pregnancy and postnatal development of newborn.
Cette plasticité des cellules béta est particulièrement critique dans des périodes de modifications de la physiologie de l'organisme, telles que la prise de poids, la grossesse ou le développement du nouveau-né jusqu'au sevrage.
"Our research demonstrates, that chronic pain - pain that lasts more than six months - can lead to physiological changes such that pain becomes a disease in and of itself," said Dr. Henry.
« Notre recherche démontre que la douleur chronique, c'est-à-dire la douleur qui dure plus de six mois - peut amener des changements physiologiques qui sont tels que la douleur devient en soi une maladie », a-t-il dit.
Furthermore, physiological changes such as hyperthermia or sleep disorders are also reversed by MAP4343 treatment.
De plus, les altérations physiologiques comme la diminution du poids corporel, l'hyperthermie ou encore les troubles du sommeil sont enrayés par le traitement au MAP4343.
Physiological changes such as temperature, pulse or abnormal blood pressure, perspiring, flushing or becoming pale
Des changements physiologiques comme la température, le pouls, une tension artérielle anormale, la transpiration, la rougeur ou la pâleur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor physiological changes such in het Engels