He accessed the pictured map to navigate through the unfamiliar city.
Il a consulté le plan représenté pour se repérer dans la ville inconnue.
Sally's condo was just as described and pictured in her listing.
Condo de Sally était juste comme décrit et représenté dans sa liste.
Everything is easy to use, beautiful, and is as pictured.
Tout est facile à utiliser, beau, et comme illustré.
Great location, very clean, and exactly as described and pictured.
Excellente situation, très propre et exactement comme décrite et illustrée.
The pictured flowers in the garden were in full bloom, attracting many visitors.
Les fleurs en pleine floraison dans le jardin photographié attiraient de nombreux visiteurs.
The teacher used the pictured examples to make the lesson more relatable.
Le professeur a utilisé les exemples illustrés pour rendre la leçon plus concrète.
He pointed out the pictured landmarks during our tour of the historic city.
Il a indiqué les monuments représentés lors de notre visite de la ville historique.
In the travel brochure, the pictured beaches appeared stunning and inviting.
Dans la brochure de voyage, les plages illustrées semblaient époustouflantes et attirantes.
The pictured clothing and accessories are no longer available in our shop.
Le vêtement et les accessoires illustrés ne sont pas disponibles dans notre boutique.
The pictured scene from the movie brought back memories of my childhood.
La scène immortalisée du film a ravivé des souvenirs de mon enfance.
She pictured fantastic creatures living in the farthest corners of distant oceans.
Elle imaginait des créatures fantastiques vivant aux confins des océans lointains.
Each lamp model is pictured with its price on this page.
Chaque modèle de lampe apparaît en photo avec son prix sur cette page.
She proudly displayed the pictured moments from their wedding day in an album.
Elle exposait fièrement les moments immortalisés de leur mariage dans un album.