Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "piling on" in Frans
empilant sur
empiler sur
empilage sur
amoncelé
s'entasser sur
accablant
accumulant
multipliant les
accumulation de
Using the new method of jaw without piling on line online direct measurement.
En utilisant la nouvelle méthode de mâchoire sans empiler sur mesure directement en ligne.
Stop piling on the agony; you always dramatize arguments way out of proportion.
Arrête de pile on the agony, tu dramatises toujours les disputes de façon excessive.
Instead of piling on the agony, try not to dramatize everything today.
Au lieu de pile on the agony, essaie de ne pas tout dramatiser aujourd'hui.
You're really piling on the agony; don't dramatize a simple missed call.
Tu piles on the agony; arrête de dramatiser un simple appel manqué.
This constant piling on of requirements is causing real frustration among employees.
Cet alourdissement constant des exigences crée une vraie frustration chez les employés.
The romantic scene is written heavy-handedly, piling on clichés and violins.
La scène romantique est écrite à gros sabots, accumulant clichés et violons.
They confused politeness with flattery, piling on exaggerated praise at every meeting.
Ils confondaient politesse et flagornerie, accumulant les louanges exagérées à chaque réunion.
She thanked her colleagues with exaggerated affectation, piling on needless dramatic gestures.
Elle a remercié ses collègues avec affectation, en multipliant les gestes dramatiques et inutiles.
By piling on so many details, your story ends up getting completely tangled.
À force d'ajouter des détails, ton histoire finit par complètement s'emmêler.
We're piling on too many projects; give us some room to breathe.
On empile trop de projets, laissez-nous un peu de l'espace.
We were already leading comfortably, yet our striker kept piling on goals.
Nous menions déjà largement, mais notre attaquant continuait à creuser l'écart avec des buts.
The sales rep keeps piling on discounts to win over his loyal customers.
Le commercial multiplie les réductions pour gagner les faveurs de ses clients fidèles.
The boss is piling on more pressure every day to hit the monthly sales targets.
Le patron augmente la pression chaque jour pour atteindre les objectifs de vente mensuels.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met piling on: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! pile on the pounds v.
prendre du poids · grossir
"After the holidays, I tend to pile on the pounds."
! pile on the pressure v.
augmenter la pression
"The coach piled on the pressure to win the game."
! pile on the agony v.
exagérer les difficultés
"He tends to pile on the agony when talking about his workload."
Synoniemen voor piling on in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 369. Exact: 369. Verstreken tijd: 75 ms.
