You run around the houses without even having to lift your pinafore.
Tu cours dans les maisons sans même avoir à soulever votre tablier.
After playing outside, he changed into a clean pinafore before dinner.
Après avoir joué dehors, il a mis un tablier propre avant le dîner.
She wore a bright blue pinafore over her dress while doing arts and crafts.
Elle portait une blouse bleu vif par-dessus sa robe pendant qu'elle faisait des arts plastiques.
Our janitor walked in on them just as Cindy was lifting up her pinafore.
Notre employé de service les a surpris au moment où Cindy allait relever sa blouse.
At name it you can easily find a dress, tunic or pinafore that your girl will love to wear.
Chez name it, vous pouvez facilement trouver une robe, une tunique ou une robe chasuble que votre fille prendra plaisir à porter.
The chef's white pinafore was stained with flour after a long day of baking.
Le tablier blanc du chef était taché de farine après une longue journée de cuisson.
Grandma made a new pinafore for me to wear while helping her in the garden.
Grand-mère m'a confectionné un nouveau tablier à porter pendant que je l'aide au jardin.
They changed my old striped shirt into a pinafore.
Ils ont changé ma vieille chemise rayée en un tablier.
The child chose a colorful pinafore with pockets for collecting treasures from the park.
L'enfant a choisi un tablier coloré avec des poches pour ramasser des trésors au parc.
A little white pinafore for the girl.
Un petit tablier blanc pour la fille.
The little girl spilled paint on her pinafore, but it protected her dress underneath.
La petite fille a renversé de la peinture sur son tablier, mais il a protégé sa robe en dessous.
They gifted her a lovely pinafore for her birthday, perfect for her cooking hobbies.
Ils lui ont offert un joli tablier pour son anniversaire, parfait pour ses hobbies de cuisine.
Another way to stand out from the crowd was by donning a white pinafore.
Un autre moyen pour les jeunes filles de sortir du lot était de revêtir un tablier blanc.