Vegetable carbohydrate gum is an inert substance; ours is produced through manipulation of pine-tree cellulose.
La gomme glucidique végétale est une substance inerte; la nôtre est produite par la manipulation de la cellulose du pin.
Amazing lookout-spots and easy access to the sea through a pine-tree forest to the north of the lighthouse make this tourist destination extremely attractive.
De magnifiques belvédères et un accès facile à la mer par une forêt de pin du côté nord du phare rendent cette destination touristique très attractive.
Surrounded by a pine-tree forest, this lighthouse is ideal for a sports and recreational vacation.
Entouré d'une forêt de pins, il est l'endroit idéal pour des vacances sportives et récréatives.
If we talk of rights in this connection we must also say that a pine-tree has the right to sink its roots in the earth.
Si nous parlons de droits à cet égard nous devons aussi dire qu'un pin a le droit de plonger ses racines dans la terre.
The story that he was a human being transformed into a pine-tree is only one of those transparent attempts at rationalising old beliefs which meet us so frequently in mythology.
L'histoire qu'il était un être humain transformé en pin est seulement une de ces tentatives transparentes pour rationaliser de vieilles croyances que nous rencontrons si fréquemment dans la mythologie.
A dense pine-tree forest and sharp rocks surround the bay which is covered with small pebbles while the crystal waters resemble the cool sea of the islands.
Une dense forêt de pins et de rochers pointus entourent la baie parsemée de petits cailloux colorés et ses eaux cristallines qui rappellent les eaux froides des îles.
The modern building of the four-star hotel is situated right next to a pine-tree forest and from it are revealed magnificent views of the city and the mountain.
Le bâtiment moderne de l'hôtel quatre étoiles est situé juste à côté d'une forêt de pins et d'elle sont révélé de magnifiques vues sur la ville et la montagne.
So close that you can get there on your bike, through a pretty path across a pine-tree forest+ info!
Si près que vous pouvez y arriver sur votre vélo, à travers un chemin à travers une belle forêt de pins+ info!
Located 300 metres from the sea, merely separated from it by a road and a pine-tree forest.
A 300 mètres de la mer, uniquement séparé par un chemin et un bois de pins.
They are situated near a green pine-tree park, 500 meters from the sea and only a short and pleasant walk from the picturesque old town of...
Ils sont situés à proximité d'un parc de pins vert, à 500 mètres de la mer et à seulement une courte...
It is famous for its healing pine-tree forests (76.8%).
Il est célèbre pour ses forêts de pins de guérison (76,8%).
Cross it and continue till you reach the huge pine-tree on the left.
Traversez-le puis rejoignez ce grand pin sur la gauche.
The original character of Attis as a tree spirit is brought out plainly by the part which the pine-tree plays in his legend, his ritual and his monuments.
Le personnage original d'Attis en tant qu'un esprit d'arbre est révélé simplement par le rôle que le pin joue dans sa légende, son rituel et ses monuments.