Her pinky accidentally bumped the glass, spilling the juice.
Son petit doigt a accidentellement heurté le verre, renversant le jus.
When you grab something, lift up your pinky like this.
Quand tu prendras quelque chose, ton petit doigt sera comme ça.
She balanced a book on her pinky and walked across the room.
Elle a équilibré un livre sur son auriculaire et a traversé la pièce.
The doctor examined my swollen pinky after I fell on the sidewalk.
Le médecin a examiné mon auriculaire enflé après ma chute sur le trottoir.
He gestured toward the door with his pinky as a signal.
Il a fait un signe vers la porte avec son auriculaire.
His pinky became stuck in the zipper of his jacket.
Son auriculaire s'est coincé dans la fermeture éclair de sa veste.
She's worn a small silver ring on her left pinky since high school.
Elle porte une petite bague en argent à son auriculaire gauche depuis le lycée.
His pinky trembles slightly when he's stressed, which embarrasses him in public.
Son auriculaire tremble légèrement quand il est stressé, ce qui le gêne en public.
His pinky would not bend after the heavy door slammed.
Son petit doigt ne pliait plus après que la lourde porte l'ait coincé.
That's easy to memorize and it makes you practice your pinky.
Facile à mémoriser, et ça vous fait travailler le petit doigt.
He stuck his pinky out while drinking his tea, which made his friends laugh.
Il a levé l'auriculaire en buvant son thé, ce qui faisait rire ses amis.
She had a small, discreet star tattooed on the pinky of her right hand.
Elle a tatoué une petite étoile discrète sur l'auriculaire de sa main droite.
There was blood everywhere, and I found the pinky.
Y avait du sang partout, et j'ai trouvé l'auriculaire.