Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rosenf
View images
Vertaling van "rose" in Engels
Definitie
rose pink
View images
Une rose blanche ornait la boutonnière du marié pendant toute la réception.
A white rose adorned the groom's buttonhole throughout the reception.
Le tatoueur propose de te tatouer une rose colorée sur l'épaule gauche.
The tattoo artist suggests tattooing a colorful rose on your left shoulder.
Elle a acheté une robe rose vif pour le mariage de sa sœur.
She bought a bright pink dress for her sister's wedding.
La fleur en origami est réalisée dans un papier décoratif rose et blanc.
The origami flower is made from pink and white decorative paper.
Il voyait tout rose jusqu'à ce que la crise éclate brusquement.
He saw everything as rosy until the crisis suddenly broke out.
Ne crois pas que tout soit tout rose dans ce métier exigeant.
Don't think everything is rosy in this demanding line of work.
Le ciel du soir était peint de nuances de rose et d'orange.
The evening sky was painted with shades of pink and orange.
Ils ont peint la clôture en rose comme un projet amusant et joyeux.
They painted the fence pink as a fun and cheerful project.
Elle a choisi une robe vieux rose pour la cérémonie de son amie.
She picked a dusty pink dress for her friend's ceremony.
Le petit carnet était couvert d'un rose éclatant, presque fluorescent.
The little notebook was covered in an almost fluorescent neon pink.
La façade rose fluo de l'immeuble me pique les yeux chaque matin.
The building's fluorescent pink façade is an eyesore every morning.
Ils ont commandé des invitations vieux rose pour leur mariage en petit comité.
They ordered dusty pink invitations for their small, intimate wedding.
Les rideaux rose pastel laissent entrer une lumière douce dans le salon.
The pastel pink curtains let a soft light into the living room.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of rose
rose
pink
rose window
rose-cut diamond
rose
sound hole
Uitdrukkingen met rose: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
eau de rose n.
rose water
"Elle vaporise de l'eau de rose sur son visage chaque matin."
! pas toujours rose adj.
not always a bed of roses
"La vie d'étudiant n'est pas toujours rose avec tous ces examens."
tout rose adj.
all pink · completely pink
"Son nouveau pull est tout rose, très joli."
ce n'est pas rose exp.
it's not looking good
"Avec ces dettes, ce n'est pas rose."
la vie n'est pas rose exp.
life isn't all roses
"Tu verras qu'avec l'âge, la vie n'est pas rose."
la vie n'est pas toujours rose exp.
life is not always rosy
"Après son divorce, elle a compris que la vie n'est pas toujours rose."
colorer en rose v.
color pink · dye pink
"Elle colore en rose les fleurs de son dessin."
rose des sables n.
chocolate cornflake cluster
"Maman a préparé des roses des sables pour le goûter."
teinté de rose adj.
tinged with pink · pink-tinged
"Le ciel était teinté de rose au coucher du soleil."
bouton de rose n.
rosebud
"Les boutons de rose écloront bientôt dans le jardin."
! ce n'est pas tout rose exp.
It's not all sunshine and rainbows.
"La vie d'étudiant, ce n'est pas tout rose avec les examens."
il n'y a pas de rose sans épines exp.
every rose has its thorn
"Il n'y a pas de rose sans épines, alors accepte les défauts de ton travail de rêve."
! ne pas sentir la rose v.
stink · smell bad
"Après son jogging, il ne sentait vraiment pas la rose."
papier rose n.
driver's license
"Il a enfin eu son papier rose après trois tentatives à l'examen."
roman à l'eau de rose n.
trashy romance novel
"Elle lit encore ces romans à l'eau de rose pleins de clichés."
tout beau, tout rose adj.
picture-perfect · rosy
"Depuis son mariage, tout semble tout beau, tout rose pour elle."
tout n'est pas rose exp.
not everything is perfect
"Dans ce nouveau travail, tout n'est pas rose, il y a beaucoup de stress."
voir le monde en rose v.
see the world through rose-colored glasses
"Depuis sa promotion, elle voir le monde en rose et oublie les difficultés."
! voir tout en rose v.
see everything through rose-colored glasses
"Depuis son mariage, elle voit tout en rose et ignore les difficultés."
! à l'eau de rose adj.
sappy
"Ce roman à l'eau de rose manque totalement de réalisme."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor rose in het Frans
Suggesties
de rose
+10k
rosé
+10k
couleur rose
+10k
vin rosé
+10k
de couleur rose
+10k
or rose
+10k
rose pâle
+10k
eau de rose
+10k
Resultaten: 114310. Exact: 70627. Verstreken tijd: 131 ms.
