Prices of major currency pairs are rounded for two pips.
Les prix des paires des devises majeures sont arrondis pour deux pips.
The spreads, gains and losses will usually be presented in pips.
Les écarts, gains et pertes sont habituellement indiqués en pips.
Add the oranges cut into very fine rounds without pips.
Ajouter les oranges coupées en rondelles très fines sans pépin.
Grinding mills that break the fruit pips are prohibited.
Il est interdit d'utiliser les moulins qui cassent le pépin du fruit.
Toasted pips with salt, a fabulous snack to take between meals.
Pépins grillés au sel, une collation fabuleuse à prendre entre les repas.
Finally, you should check whether the pips have turned brown.
Enfin, vérifiez si les pépins ont pris une teinte marron.
All is consumed, except two flat pips in the centre.
Tout se consomme, excepté deux pépins plats au centre.
You can also put them through a blender to remove the little pips.
Vous pouvez aussi les passer à la moulinette pour éliminer les petits pépins.
The pips are displayed in the rate box below.
Les pips sont affichés dans la boîte de taux ci-dessous.
Sieve to remove the tomato pips and skins.
Passer à la passoire pour enlever les pépins de tomate et la peau.
Finally, you should check whether the pips have turned brown.
Enfin, vérifiez si les pépins sont marron.
Squeeze the citrus fruit, keep the juice and pips apart.
Pressez les agrumes, préservez à part le jus et les pépins.
Cut the papaya in two and remove the pips with a spoon.
Couper la papaye en deux pour retirer les pépins à la cuillère.