Examples with "pirated programs" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In most cases, the furtive tool travels with freeware and pirated programs.
Dans la plupart des cas, l'outil furtive se déplace avec freeware et programmes piratés.
However, this practice involves great risks because pirated programs and games may contain malware or other computer viruses.
Cette pratique présente toutefois de grands risques car les programmes et les jeux piratés peuvent contenir des malwares ou d'autres virus informatiques.
We can also consider people who go through customs with a laptop and would be forced to turn it on to determine whether there are any pirated programs or illegally downloaded songs on it.
On peut aussi penser à la personne qui passe à la douane avec un ordinateur portable et qui serait forcée de l'ouvrir pour savoir s'il y a des programmes piratés ou des chansons téléchargées de manière illégale.
Andere resultaten
Someone comes to buy a pirated software program from him.
The viable options are freeware, shareware and pirated copies of paid programs.
Freeware, shareware et applications piratées sont souvent utilisées pour propager des logiciels malveillants.
Violates the intellectual property rights of another person or promotes unauthorized copies of another's copyrighted work; for instance the posting of pirated media or computer programs or links to such
Viole les droits de propriété intellectuelle d'autrui ou promeut des copies non autorisées, par exemple l'affichage de médias piratés ou les programmes informatiques ou les liens vers eux
Pirated software spoils the market for companies that develop original programs.
Les logiciels piratés cassent le marché pour les entreprises qui développent des programmes originaux.
We know that you pirated Diane Becker's computer program.
Hackers take the pirated copy of useful paid program and put its installation file on one of the file sharing websites.
Les pirates prennent la copie piratée du programme payant utile et mettent leur fichier d'installation sur l'un des sites de partage de fichiers.
Also, the updates for these games or programs, which guarantee your security, often cannot be installed with a pirated version.
De plus, les mises à jour de ces jeux ou programmes, qui garantissent ta sécurité, ne peuvent souvent pas être installées avec une version piratée.
They can be hidden in pirated software or in other files or programs that you might download.
Ils peuvent être dissimulés dans un logiciel piraté ou dans d'autres fichiers ou programmes disponibles en téléchargement.
The strictest way to do this is to forget about all pirated content and all free programs that haven't yet prove their reliability.
La façon la plus stricte de le faire est d'oublier tout contenu piraté et tous les programmes gratuits qui n'ont pas encore prouvé leur fiabilité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.