The pirates threatened to chain up anyone who refused to join their crew.
Les pirates menaçaient d'enchaîner quiconque refusait de rejoindre leur équipage.
The pirates were armed with sabers and threatening the ship's terrified crew.
Les pirates étaient armés de sabres et menaçaient l'équipage terrifié du navire.
The local population cheered the commando unit that had taken down the pirates offshore.
La population a applaudi le commando qui avait neutralisé les pirates au large.
The pirates swore to yield no quarter if the merchant ship resisted.
Les pirates jurèrent de ne faire aucun quartier si le navire marchand résistait.
A looming threat of pirates made the villagers anxious as they sailed.
La menace imminente des pirates rendait les villageois anxieux pendant leur navigation.
The pirates celebrated on deck before sitting down to divide the spoils.
Les pirates ont fêté sur le pont avant de s'asseoir pour se partager le butin.
They adopted the garb of pirates for the costume party.
Ils ont adopté l'apparence de pirates pour la fête costumée.
The warship is ready to defend itself against the pirates drawing near.
Le navire de guerre est prêt à se défendre contre les pirates qui approchent.
The pirates looted the harbor, carrying off valuable riches and supplies.
Les pirates ont mis à sac le port, emportant richesses et provisions précieuses.
The pirates dreamed of seizing riches beyond measure from the heavily guarded imperial galleon.
Les pirates rêvaient de s'emparer de des richesses inestimables du galion impérial lourdement gardé.
The children loved visiting the privateer city and listening to tales of pirates.
Les enfants ont adoré visiter la cité corsaire et écouter les légendes de pirates.
The pirates managed to seize the ship despite the crew's resistance.
Les pirates ont réussi à s'emparer du navire malgré la résistance de l'équipage.
The pirates landed armed to the teeth, threatening the entire terrified harbor.
Les pirates débarquèrent armés de pied en cap, menaçant tout le port terrorisé.