Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "pirates" in Engels
Les enfants ont transformé le sofa en bateau pendant qu'ils jouaient aux pirates.
The children turned the sofa into a boat while they were playing pirates.
Les pirates menaçaient d'enchaîner quiconque refusait de rejoindre leur équipage.
The pirates threatened to chain up anyone who refused to join their crew.
Les pirates ont volé des données clients et pourraient s'en tirer indemnes légalement.
The hackers stole customer data and might get off scot-free legally speaking.
Ces pirates visent les banques ; pour eux, nous sommes de petits poissons.
Those hackers are targeting banks; we're just little fish to them.
Des pirates ont essayé de pirater la plateforme de jeux en ligne hier soir.
Hackers tried to break into the online gaming platform last night.
Nous voulons voir ces pirates payer pour leurs crimes contre notre entreprise.
We want to see those hackers pay for their crimes against our company.
Les pirates étaient armés de sabres et menaçaient l'équipage terrifié du navire.
The pirates were armed with sabers and threatening the ship's terrified crew.
Le village côtier, récemment pillé par des pirates, était plongé dans la peur.
The coastal village, recently raided by pirates, was gripped by fear.
La population a applaudi le commando qui avait neutralisé les pirates au large.
The local population cheered the commando unit that had taken down the pirates offshore.
Les pirates laissent souvent des traces dans le code pour montrer leur passage.
Hackers often leave a calling card in the code to show they were there.
Les pirates jurèrent de ne faire aucun quartier si le navire marchand résistait.
The pirates swore to yield no quarter if the merchant ship resisted.
La menace imminente des pirates rendait les villageois anxieux pendant leur navigation.
A looming threat of pirates made the villagers anxious as they sailed.
Ignorer ces avertissements de sécurité est équivalent à inviter des pirates dans notre système.
Ignoring these security warnings is tantamount to inviting hackers into our system.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met pirates: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
pirate de la route n.
highway robber · road bandit
"Les pirates de la route ont attaqué plusieurs conducteurs cette semaine."
bateau pirate n.
pirate ship
"Le bateau pirate attaqua le galion chargé d'or."
drapeau pirate n.
Jolly Roger · pirate flag
"Le drapeau pirate flottait au sommet du mât du navire."
copie pirate n.
pirated copy · bootleg copy
"Il a téléchargé une copie pirate du dernier film."
édition pirate n.
pirated edition
"Cette édition pirate du roman circule sur internet sans permission."
navire pirate n.
pirate ship
"Le navire pirate approchait silencieusement du galion espagnol chargé d'or."
pirate informatique n.
hacker · computer hacker
"Le pirate informatique a volé les données personnelles de milliers d'utilisateurs."
radio pirate n.
pirate radio station
"Cette radio pirate diffuse de la musique interdite depuis un bateau."
télévision pirate n.
pirate television station
"La télévision pirate a été fermée par les autorités hier."
émetteur pirate n.
pirate radio station
"L'émetteur pirate diffusait de la musique depuis les années 80."
enregistrement pirate n.
bootleg recording
"Il a acheté un enregistrement pirate du concert de son groupe préféré."
pirate de l'air n.
airplane hijacker
"Le pirate de l'air a été arrêté par les forces spéciales."
station pirate n.
pirate station
"La station pirate diffusait de la musique depuis un bateau en mer."
pirate téléphonique n.
phone hacker
"Un pirate téléphonique a détourné des appels vers des numéros surtaxés."
Parti pirate n.
Pirate Party
"Le Parti pirate allemand a obtenu des sièges au Parlement."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pirates in het Frans
Suggesties
de pirates
+10k
logiciels piratés
1830
bateau de pirates
1250
copies pirates
890
bateaux pirates
720
Resultaten: 17939. Exact: 17939. Verstreken tijd: 92 ms.
