Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pirating
Vertaling van "pirating" in Frans
However, pirating is an underground activity.
Le piratage est toutefois une activité clandestine.
Legislation was enacted last year to deal with the pirating of motion pictures.
On a adopté une loi l'an dernier pour contrer le piratage de films.
I think the statistics all show that pirating actually happens in post-production houses.
Je crois que les statistiques montrent que la piraterie a lieu dans les maisons de post-production.
'We'll show those swabs a thing or two about pirating.
On va donner à ces mousses une leçon de piraterie.
I guess I'm not cut out for this occupation of pirating.
Je suppose que je ne suis pas faite pour ce métier de pirate.
Other times, the administrator is simply pirating the material.
D'autres fois, l'administrateur est un pirate.
Computer pirating, hacking, that's part of the daily reality.
Piratages informatiques, hacking, cela fait partie de la réalité quotidienne.
He's pirating other people's e-mail addresses.
Il pirate les adresses e-mail des gens.
Distortions in competition due to contraband, pirating and other illicit activities.
Distorsions de concurrence dues à la contrebande, au piratage et aux autres activités suspectes.
Why, it's a million times bullier than pirating.
C'est mille fois plus chouette que d'être pirate.
This is not just a matter of copyrights or pirating.
Il ne s'agit pas seulement d'une question de droits d'auteurs et de piratage.
But I too am good at pirating.
Mais je suis bon pirate aussi.
These measures help combat pirating and counterfeiting effectively.
Ces mesures concourent à lutter de manière efficace contre la contrefaçon et le piratage.
Uitdrukkingen met pirating: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
pirate's life n.
vie de pirate
"Many books depict the pirate's life as a quest for freedom and rebellion."
porch pirate n.
voleur de colis · voleur de paquets
"Porch pirates often follow delivery trucks to steal packages."
pirate flag n.
drapeau pirate · pavillon pirate
"The pirate flag flew high above the ship."
pirate ship n.
bateau pirate · navire pirate
"The pirate ship sailed the Caribbean in search of treasure."
pirate radio n.
radio pirate
"Pirate radio stations often play banned music."
like a pirate adv.
comme un pirate
"He bargained like a pirate, refusing to back down."
pirate copy n.
copie pirate
"He was caught selling pirate copies of the latest software."
pirate's booty n.
butin de pirate
"The pirate's booty was hidden on a deserted island."
literary pirate n.
plagiaire · copieur
"The literary pirate was caught copying entire chapters."
pirate radio station n.
station de radio pirate
"They tuned into a pirate radio station for banned music."
pirate station n.
station pirate · radio pirate
"The pirate station was shut down by authorities."
air pirate n.
pirate de l'air · détourneur d'avion
"The air pirate took control of the flight."
pirate shirt n.
chemise de pirate
"He wore a pirate shirt to the costume party."
Synoniemen voor pirating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 534. Exact: 447. Verstreken tijd: 74 ms.
