We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
it appears that the new apparatus is provided with one or more bearing liners which via adjustable bolts supports a rotatable shaft upon which there is provided actuating cams acting on a thrust pad activating the piston of the piston pump unit
il apparaît que le nouvel appareil comprend une ou plusieurs garnitures de coussinet supportant, via des boulons réglables, un arbre rotatif sur lequel sont placées des cames de commande agissant sur une plaque d'appui activant le piston de l'unité de pompe à piston
a piston pump and motor assembly, of the type comprising a piston pump unit and a piston motor unit coupled in a closed hydraulic circuit, each one of the said pump and motor units having at least one double action piston, and comprising driving means
l'ensemble décrit, qui est composé d'une unité de pompe à piston et d'une unité de moteur qui sont couplées par un circuit hydraulique fermé et dont chacune comporte au moins un piston à double action, comprend des organes d'entraînement
Tandem axial piston pump unit
Pompe tandem à pistons axiaux
the invention relates to a radial piston pump unit for a high pressure injection system with a pump housing in which a driveshaft with an eccentric section is mounted
l'invention concerne une unité de pompe à pistons radiaux destinée à un système d'injection haute pression, comportant un carter de pompe dans lequel est logé un arbre d'entraînement présentant une section excentrique
DEVICE FOR CONTROLLING A PISTON PUMP UNIT FOR LIQUID CHROMATOGRAPHY
DISPOSITIF POUR LA COMMANDE D'UNE UNITÉ DE POMPAGE À PISTONS POUR LA CHROMATOGRAPHIE LIQUIDE
The invention relates to a control device of a piston pump unit comprising at least two piston-cylinder units that operate in a phase-shifted manner for the purpose of liquid chromatography and to a piston pump unit comprising such a control device.
L'invention concerne un dispositif pour la commande d'une unité de pompage à pistons comportant au moins deux unités à cylindre-piston travaillant avec décalage de phases pour la chromatographie liquide, et une unité de pompage à pistons comprenant un tel dispositif de commande.
a piston of a piston pump unit, which can be displaced in a translatory manner, is guided in a cylinder bore
un alésage de cylindre comporte un piston d'une unité piston-pompe, logé de façon coulissante
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.