Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pitilessly
Definitie
Vertaling van "pitilessly" in Frans
Definitie
The air was pitilessly raw and already my heart misgave me.
L'air était impitoyablement cru, et déjà mon cœur faiblissait.
Civilians, women and children were massacred pitilessly.
Des civils, femmes et enfants, sont impitoyablement massacrés.
The bully laughed pitilessly as he humiliated his classmate in front of everyone.
Le tyran riait sans pitié en humiliant son camarade devant tout le monde.
She laughed pitilessly at his misfortune, showing no empathy for his struggles.
Elle a ri sans pitié de sa malchance, ne montrant aucune empathie pour ses difficultés.
They fought pitilessly, driven by a need to win at all costs, regardless of the aftermath.
Ils se sont battus sans merci, poussés par le besoin de gagner à tout prix, quel que soit le résultat.
In this inquiry torture, the use of which was authorised by the cruel procedure of the age in the case of crimes committed without witnesses, was pitilessly employed.
Lors de ces examens, la torture, dont l'usage était autorisé par les procédures de l'époque dans les cas de crimes commis sans témoins, fut utilisée sans merci.
All others were pitilessly maintained in servitude.
Les autres étaient impitoyablement maintenues en servitude.
The storm raged pitilessly, tearing through the village without concern for the people inside.
La tempête a fait rage sans pitié, ravageant le village sans se soucier des habitants.
He rejected her plea for help pitilessly, leaving her to struggle alone in despair.
Il a rejeté sa demande d'aide sans pitié, la laissant lutter seule dans le désespoir.
The lion hunted its prey pitilessly, a stark reminder of nature's unforgiving rules.
Le lion chassait sa proie sans pitié, un rappel brutal des lois impitoyables de la nature.
The disease spread pitilessly, taking lives without warning or mercy for the suffering.
La maladie s'est propagée impitoyablement, emportant des vies sans avertissement ni compassion pour les souffrances.
The rain fell steadily, pitilessly.
La pluie tombait de façon constante, sans pitié.
Children can tease pitilessly, not realizing the impact their words have on others.
Les enfants peuvent taquiner sans pitié, sans se rendre compte de l'impact de leurs mots sur les autres.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pitilessly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 95. Exact: 95. Verstreken tijd: 38 ms.
