In aid climbing, the safety rope stays taut between the different pitons.
En escalade artificielle, la corde d'ancrage reste tendue entre les différents pitons.
They offer to the visitors of sumptuous pitons of lava amaranths.
Ils offrent aux visiteurs de somptueux pitons de laves amarantes.
Soft steel pitons should adjust to the direction of the crack.
Le piton en acier tendre doit s'adapter au cheminement de la fissure.
Integrity of the anchor pieces - trusting old fixed pitons.
L'intégrité des points d'ancrage et la confiance accordée aux anciens pitons.
Do not use pitons on established clean routes.
N'utilisez pas de pitons dans des voies réputées propres.
Extra backup on a belay with pitons.
Extra backup sur un relais sur pitons.
Made of old pitons and ring bolts rotten to their core.
Fait de vieux pitons et d'anneaux rouillés et rongés jusqu'aux os.
The outdoor space and the view of the pitons is wonderful.
L'espace extérieur et la vue sur les pitons est merveilleux.
Large angle pitons are used in large cracks.
Les pitons à grand angle sont employés dans les grandes fissures.
Check the quality of the pitons and slings.
Bien vérifier la qualité des pitons et des sangles.
You will be able to paddle under the cliffs or at the foot of the pitons.
Vous pourrez ainsi pagayer sous les falaises ou au pied des pitons.
Those pitons add such brawn to your manly feet.
Ces pitons ajoutent une telle force à vos pieds si virils!
There are some pitons and maybe old ropes to pull on if you need it.
Il existe quelques pitons et peut être des vielles cordes pour tirer au clou.