The laundry was folded neatly and placed in the basket ready to be stored.
Le linge était bien plié et placé dans le panier, prêt à être rangé.
The antique furniture on loan has been carefully placed in the exhibition room.
Le mobilier ancien prêté a été soigneusement placé dans la salle d'exposition.
The patient was placed in traction to relieve pressure on the damaged vertebrae.
Le patient a été placé en traction pour soulager la pression sur les vertèbres endommagées.
After the incident, he was placed in isolation in a small dark room.
Après l'incident, il a été placé en isolement dans une petite chambre sombre.
Each formal invitation was placed in an inner envelope decorated with gold trim.
Chaque invitation officielle était placée dans une enveloppe intérieure décorée de dorures.
Fresh vegetables need to be placed in cold storage to maintain their crispness.
Les légumes frais doivent être placés en chambre froide pour conserver leur croquant.
Falsified evidence can undermine the trust placed in the judicial system.
Des preuves fabriquées peuvent saper la confiance placée dans le système judiciaire.
She was placed in custody for alleged complicity in the theft.
Elle a été placée en garde à vue pour complicité présumée de vol.
A plaque was placed in memory of the departed community leaders.
Une plaque a été placée en mémoire des leaders communautaires disparus.
For the competition, each paper must be placed in a numbered inner envelope.
Pour le concours, chaque copie doit être placée dans une enveloppe intérieure numérotée.
The sick cat was placed in the care of a veterinary clinic for treatment.
Le chat malade a été placé dans une clinique vétérinaire pour être soigné.
The fish was caught and placed in a small tank.
Le poisson a été attrapé et placé dans un petit aquarium.
The stranded dolphins were rescued and placed in the holding tank.
Les dauphins échoués ont été secourus et placés dans l'enclos.