Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
placing trust
Vertaling van "placing trust" in Frans
placer la confiance
il se fie
faisant confiance
Instead of placing trust - as with the custodian - in only one hand, a federation can alternatively be formed.
Au lieu de placer la confiance - comme avec le dépositaire - dans une seule main, une fédération peut être formée alternativement.
In the present system three methods are provided for establishing trust between an accessory device and a host device, without placing trust in the device/host owner, so that content protection for subscriber-based mobile broadcast services is provided.
La présente invention concerne trois procédés permettant d'établir une confiance entre un dispositif accessoire et un dispositif hôte, sans placer la confiance dans le dispositif/propriétaire hôte, de manière à offrir la protection de contenus pour des services de diffusion mobile basés sur l'abonné.
The user is liable and suffers all risks pertaining to any use made of the content of the site, in particular when placing trust in the suitability, usefulness or completeness of this content.
L'utilisateur est responsable et supporte tous les risques afférents à l'utilisation qu'il fait du contenu du site, notamment lorsqu'il se fie à l'opportunité, l'utilité ou le caractère complet de ce contenu.
Users are responsible for and bear all the risks relating to their use of the website content, particularly when placing trust in the appropriateness, usefulness or comprehensive nature of this content.
L'utilisateur est responsable et supporte tous les risques afférents à l'utilisation qu'il fait du contenu du site, notamment lorsqu'il se fie à l'opportunité, l'utilité ou le caractère complet de ce contenu.
You can be sure to expand your horizons, gain experience and greatly improve your performance by placing trust in our professionals.
Vous pouvez être assurés d'agrandir vos horizons, de prendre de l'expérience et êtes susceptibles d'améliorer grandement vos performances en faisant confiance à nos professionnels.
This fundamental objective could only be accomplished by placing trust in the people and mobilising them to become conscious of the issues and sacrifices required.
Cet objectif fondamental ne pouvait s'accomplir qu'en faisant confiance au peuple et en le mobilisant pour qu'il prenne conscience des enjeux et des sacrifices à consentir.
Choosing a discretionary account means placing trust in a broker's expertise and judgement.
Choisir un compte sous gestion signifie faire confiance à l'expertise et au jugement d'un courtier.
Canadian farmers have validated these advancements by readily adopting new technologies as they come to market and placing trust in our innovations.
Les agriculteurs canadiens ont confirmé ces progrès en adoptant sans hésiter les nouvelles technologies au fil de leur apparition sur le marché et en ayant confiance en nos innovations.
I believe that placing trust in the experts working in the field is an important step in the right direction.
Je crois qu'un pas important dans la bonne direction consiste à faire confiance aux experts du secteur.
Respect for individual conscience means placing trust in people's ability to make decisions and carry responsibility.
Respecter la conscience individuelle, cela veut dire croire à la capacité de l'homme à être responsable et à décider lui-même.
As global warming is ruining agriculture in different parts of the world and making weather forecast difficult, placing trust on favorable weather for sustained economic boom is nothing but absurd.
Comme le réchauffement du globe ruine l'agriculture dans de différentes parties du monde et fait la confiance à la météo difficile, placer sur le temps favorable la croissance économique sustentée est rien qu'absurde.
In the etymological sense of the term, credit means placing trust in a person, company or project, etc.
Au sens étymologique du terme faire crédit signifie que l'on accorde sa confiance à une personne, une entreprise, un projet, etc.
Indeed, at times our weariness is caused by placing trust in things that are not essential, because we have distanced ourselves from what really matters in life.
En effet, parfois notre lassitude est causée par le fait d'avoir placé notre confiance dans des choses qui ne sont pas l'essentiel, parce que nous nous sommes éloignés de ce qui vaut vraiment la peine dans la vie.
Synoniemen voor placing trust in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 40 ms.
