Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plainly put
Vertaling van "plainly put" in Frans
En clair
Glenarvan hesitated before replying to a question so plainly put.
Glenarvan hésita avant de répondre à une question si nettement posée.
More plainly put, the agreement declares that the Westbank government is an aboriginal right, and if the Westbank government operates on the basis of an aboriginal right, its actions will be shielded from charter challenges.
Bref, l'accord déclare que le gouvernement de Westbank est un droit autochtone et, s'il agit en tant que droit autochtone, ses actions seront protégées contre des contestations s'appuyant sur la charte.
POSCO's factual submissions plainly put the DOC on notice that the prices for these sales were fixed in dollars and not in won.
Les communications factuelles de la POSCO montraient clairement au DOC que les prix de ces ventes étaient fixés en dollars et non en won.
For the past year I have been passionately pursuing, propounding and, plainly put, just pitching the multitudinous merits of the new facility at Chalk River which would serve all Canadians.
Au cours de la dernière année, j'ai étudié avec grand intérêt, approfondi et tout simplement consigné les multiples avantages de la nouvelle installation de Chalk River qui desservira tous les Canadiens.
Plainly put, the government's immigration policy is ineffective.
D'ailleurs, la politique migratoire des conservateurs est purement et simplement inefficace.
Plainly put, to be human is to be unpredictable.
En d'autres termes, être humain, c'est être imprévisible.
Plainly put, we know abrasives.
En clair, nous connaissons les abrasifs.
Plainly put: longer working hours or lower wages.
En clair: rallonger les temps de travail ou baisser les salaires.
Plainly put, they are wondering what is going to happen to them in terms of daily living, jobs and simple aspects of life.
En clair, ceux-ci s'interrogent sur les conditions de leur existence quotidienne, sur les perspectives en matière d'emploi et sur les aspects simples de la vie.
Plainly put, when a Canadian taxpayer sells his or her home, the proceeds of sale are not included in his or her income for the year (and therefore not taxed), no matter how much that home has appreciated in value since it was acquired.
En résumé, lorsqu'un contribuable canadien vend sa maison, les gains tirés de la vente ne sont pas inclus à son revenu annuel (et ne sont donc pas imposés), peu importe la valeur qu'elle a prise depuis son achat.
Plainly put, this means that the conflict is virtually never-ending.
Cela veut dire clairement qu'il s'agit toujours d'un État en conflit quasiment perpétuel.
Plainly put - no matter how good a MOBA team we make, I'm not giving you my credit card number.
Énoncé clairement : même si nous sommes une très bonne équipe de MOBA, je ne te donnerai pas mon numéro de carte de crédit.
Plainly put, we need to move quickly on this bill to ensure that it receives Royal Assent before any writ is dropped.
Bref, nous devons agir rapidement avec ce projet de loi pour qu'il reçoive la sanction royale avant que le bref électoral ne soit émis.
Synoniemen voor plainly put in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 40 ms.
