Examples with "plan instructs" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Noticeably, the Austrian policy plan instructs contingency planning for movements relocating westwards towards Italy and the alpine internal Schengen border on the Brenner pass.
A noter aussi que le plan gouvernemental autrichien prévoit également qu'un plan d'urgence devrait être adopté au cas où les flux migratoires seraient déroutés vers l'ouest, vers l'Italie et la frontière intérieure du Brenner pass.
Andere resultaten
Make plans to instruct other Primary workers in their responsibilities.
Prendre des dispositions pour instruire le personnel de la Primaire de ses responsabilités.
Make plans to instruct quorum leaders in their duties.
Planifier l'enseignement de leurs devoirs aux dirigeants de collège.
A placement plan may instruct the television terminals to display the desired virtual object.
Un plan de mise en place est ensuite produit lequel donne instruction aux stations terminales de télévision d'afficher l'objet virtuel désiré.
A member instructs the plan administrator to transfer the member's entitlement to an RRSP.
Un participant charge l'administrateur du régime de transférer son droit à des prestations dans un REER.
Weight loss plan should instruct the candidate on the right food to be taken, the time interval of consumption, and its most appropriate model of consumption.
Un plan de perte de poids devrait charger un candidat sur la nourriture correcte à prendre, l'intervalle de temps de sa consommation, et sa configuration la plus appropriée de la consommation.
"We plan to instruct students in the terminology and techniques used to identify the various forest plants," said Mrs. Meades.
« Nous voulons enseigner aux étudiants la terminologie ainsi que différentes techniques pour identifier les diverses plantes forestières, » souligne Mme Meades.
The air conditioner further comprises a remote controller with which a user sets a charge time, which is the time at which the user plans to instruct the air conditioner to start a heating operation.
Le climatiseur comprend en outre un organe de commande à distance au moyen duquel un utilisateur définit une heure de charge, qui correspond à l'heure à laquelle l'utilisateur prévoit d'instruire le climatiseur de commencer une opération de chauffage.
Mr. Speaker, I also applaud the minister's plan to instruct the CRTC to ensure that contributions from online broadcasting services flow to French-language and indigenous creators.
Monsieur le Président, j'applaudis également le plan du ministre donnant instruction au CRTC de veiller à ce que les contributions provenant des services de radiodiffusion en ligne soient versées aux créateurs francophones et autochtones.
UNICEF partner Plan international instructs a group of young trainers in Port-au-Prince about the importance of hand-washing and the proper disposal of trash.
Plan International, l'un des partenaires de l'UNICEF, enseigne à un groupe de jeunes formateurs de Port-au-Prince l'importance du lavage des mains et de l'élimination appropriée des déchets.
The Ministry of Environment, through its County Environmental Departments should promote the drawing up or implementation of municipal waste management plans, and instruct county and municipal authorities to meet the set deadlines.
Par l'intermédiaire de ses services environnementaux des comtés, le Ministère de l'environnement devrait encourager l'élaboration ou la mise en œuvre de plans municipaux de gestion des déchets et demander aux autorités des comtés et des municipalités de respecter les délais fixés.
Plan; Instructs the Council to coordinate the contributions towards the implementation of the AFI
Charge le Conseil de coordonner les contributions en vue de la mise en œuvre du Plan AFI ;
When planning your home wiring project you should make a clear and accurate wiring plan to instruct work, and this home wiring plan suits you perfectly, just download and edit it to your own!
Lors de la planification de votre projet de câblage domestique, vous devriez créer un plan de câblage clair et précis, et ce plan de câblage domestique vous convient parfaitement, il suffit de le télécharger et de le modifier.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.