Examples with "plan technical" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The manager suggested new time management measures to plan technical interventions more effectively.
Le directeur a proposé une amélioration du temps afin de mieux planifier les interventions techniques.
We regularly plan technical seminars for our clients.
Nous programmons régulièrement des séminaires techniques pour nos clients.
Dependence on ad hoc grants made it difficult to plan technical cooperation activities.
La dépendance à l'égard de subventions ad hoc fait qu'il est difficile de planifier les activités de coopération technique.
Plan technical resources to be assigned to projects based on the required expertise
Planifier les ressources techniques assignées aux projets en fonction des expertises requises
As indicated previously, 90 per cent of current financial requirements were met through extra-budgetary resources, making it extremely difficult for the WTO to efficiently plan technical cooperation activities.
Ainsi qu'on l'avait vu, 90 pour cent des besoins financiers actuels étaient couverts par des ressources extrabudgétaires, ce qui rendait extrêmement difficile la planification des activités de coopération technique.
Regarding budgetary aspects, he noted that voluntary extra-budgetary contributions accounted for more than 90 per cent of funding, and stressed that this heavy dependence on voluntary contributions made it difficult to plan technical assistance.
Concernant les aspects budgétaires, M. Léger a noté que les contributions extrabudgétaires volontaires avaient compté pour plus de 90 pour cent du financement, et il a souligné que cette forte dépendance à l'égard des contributions volontaires ne facilitait pas la programmation de l'assistance technique.
Plan technical review on estimation of hemispheric transport of air pollutants for use in the reviews of protocols and report progress to the thirtieth session of the Steering Body of EMEP
Planifier l'examen technique de l'estimation du transport hémisphérique des polluants atmosphériques dont on se servira pour le réexamen des protocoles et rendre compte des progrès réalisés à cet égard à la trentième session de l'Organe directeur de l'EMEP
During this final plan technical briefing of 2014, my intent is to provide you with a summary of Operation Impact, and an outlook on the weeks ahead.
Pendant cette dernière séance d'information technique de 2014, j'ai l'intention de vous présenter un résumé de l'opération IMPACT et de vous donner un aperçu des semaines à venir.
?? Lessons that could be replicated | Development of cooperative donor and beneficiary committee to identify and plan technical assistance, identify priorities, and design training collaboratively.
? ? Enseignements qui pourraient être mis à profit | Développement de comités coopératifs de donateurs et de bénéficiaires pour définir et planifier l'assistance technique, définir les priorités et concevoir une formation.
The organization, on an inter-agency basis, of missions to review, assess and plan technical cooperation concerning youth, available on request to Governments, represents a specific contribution by the United Nations system to the implementation of the Programme of Action.
L'organisation de missions interinstitutions visant à examiner, évaluer et planifier la coopération technique concernant la jeunesse, qui se rendent sur place à la demande des gouvernements, constitue une contribution spécifique du système des Nations Unies à la mise en oeuvre du Programme d'action.
Further, DFO would like to acknowledge all who participated in the Bluntnose Sixgill Shark and Tope Shark Management Plan Technical Workshop (participants are listed in Appendix I).
Le MPO tient également à remercier tous les participants à l'atelier technique sur le plan de gestion du requin griset et du milandre (la liste des participants se trouve à l'annexe I).
Report of the Food and Consumer Safety Action Plan Technical Consultation is available on Internet at the following address: Également disponible en français sous le titre:
Compte rendu des consultations techniques sur le Plan d'action pour assurer la sécurité des produits alimentaires et de consommation est disponible sur Internet à l'adresse suivante : Also available in English under the titre:
Fisheries and Oceans Canada acknowledges all participants who attended the Rougheye/Blackspotted Rockfish Complex and Longspine Thornyhead Management Plan Technical Workshop (listed in Appendix II).
Pêches et Océans Canada tient à remercier l'ensemble des participants qui ont pris part à l'atelier technique sur le plan de gestion du complexe des sébastes à œil épineux et à taches noires et du sébastolobe à longues épines (énumérés à l'annexe II).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.