You can hear the sound of planing in the workshop since early this morning.
On entend le bruit du rabotage dans l'atelier depuis tôt ce matin.
His planing lacks precision; you can still see deep marks on the tabletop.
Son rabotage manque de précision, on voit encore des traces profondes sur le plateau.
The propulsion brings you into a full planing without affecting your driving style.
La propulsion vous porte vers un planing plein sans envahir votre conduite.
Good for early planing and upwind properties.
Bon pour le début de planing et les propriétés contre-vent.
After the initial planing, he checked the flatness with a long metal straightedge.
Après le rabotage initial, il a contrôlé la planéité avec une grande règle métallique.
The planing technique produces a smooth finish on the wooden surfaces.
La technique de rabotage produit une finition lisse sur les surfaces en bois.
The planing process is essential for achieving a polished wood surface.
Le processus de rabotage est essentiel pour obtenir une surface de bois polie.
Before staining, careful planing of the edges is essential for a beautiful finish.
Avant la teinture, un rabotage minutieux des bords est indispensable pour un beau rendu.
Without proper planing, the paint doesn't adhere well and leaves unsightly little bumps.
Sans bon rabotage, la peinture accroche mal et laisse des petites bosses disgracieuses.
His skills in planing wood made the furniture look professionally crafted.
Ses compétences en rabotage du bois ont donné au mobilier une allure professionnelle.
This rough planing will need a second pass to remove the remaining irregularities.
Ce rabotage grossier devra être suivi d'un second passage pour enlever les dernières irrégularités.
This planing method provides a long-lasting finish on the furniture.
Cette méthode de rabotage offre une finition durable aux meubles.
Thanks to professional planing, the stair treads no longer have any dangerous rough spots.
Grâce au rabotage professionnel, les marches de l'escalier ne présentent plus aucune aspérité dangereuse.