There were unexpected falls in the budget, affecting several planned projects.
Il y a eu des baisses inattendues dans le budget, affectant plusieurs projets prévus.
Details of planned projects for the next three years are presented below.
Les détails des projets prévus pour les trois prochaines années sont présentés ci-après.
The following table presents an overview of the planned projects, by fiscal year of tabling.
Le tableau suivant présente un aperçu des projets planifiés, en fonction de l'année financière du dépôt.
Demonstrate that the organization appropriately plans to meet the human resource needs of its planned projects.
Démontrer que l'organisation planifie adéquatement pour satisfaire aux besoins en ressources humaines des projets planifiés.
Wherever possible, centres were invited to present planned projects already in advance.
Les centres ont été invités à présenter à l'avance, chaque fois que possible, les projets envisagés.
Detection and analysis of planned projects (professional and personal).
Three of the eleven planned projects were completed.
Trois des onze projets prévus ont été terminés.
Several recipients were not able to initiate or complete the planned projects.
Plusieurs bénéficiaires n'ont pas été en mesure d'entreprendre ou de compléter les projets prévus.
Overview of participants, positions, planned projects and opposition in different countries.
Vue d'ensemble des forces agissantes, des positions, des projets prévus et de la résistance dans les différents pays.
We interviewed senior employees and examined documents concerning timely approval of planned projects.
Nous avons eu des entrevues avec des cadres supérieurs et examiné les documents liés à l'approbation des projets prévus en temps voulu.
Increase in number of planned projects.
Le nombre de projets prévus a augmenté.
Funding agreements better describe planned projects and what is to be achieved
Les accords de financement décrivent mieux les projets prévus et les résultats visés
Details of planned projects for the next three years are presented below.
Le détail des projets prévus pour les trois prochaines années est présenté ci-après