Plastic hinge analysis may be used only when it can be shown that the plastic hinges have sufficient rotation capacity for the redistribution of moments to occur.
Une analyse basée sur la théorie des rotules plastiques peut être considérée uniquement lorsqu'il est démontré que les rotules plastiques ont une capacité de rotation suffisante pour permettre une redistribution des moments.
In order to be able to use plastic structural analysis taking into account the formation of plastic hinges in the members, the following conditions must be met
L'application d'une analyse plastique, prenant en compte la formation de rotules plastiques dans les éléments, est admise lorsque les conditions suivantes sont respectées
The panels are suitably hinged together with plastic hinges.
Les panneaux sont avantageusement fixés ensemble par des charnières en plastique.
Those valve blades are connected by, (in plastic hinges), placing maintenance free connectors in a galvanized steel frame.
Ces lames de valve sont reliées par, (dans des charnières en plastique), plaçant les connecteurs exempts d'entretien dans un cadre en acier galvanisé.
The plastic hinges are displayed with various colors when viewing the results of several load steps.
Les articulations plastiques sont affichées en une multitude de couleurs lors de l'affichage des résultats de plusieurs charges.
Geometrical parameters of plastic hinges on a bay
Paramètres géométriques des articulations plastiques d'un segment
This will define the separate members to be considered and identify the points at which plastic hinges may develop.
Cette analyse comporte la définition des diverses membrures à prendre en considération et la détermination des points où peuvent se former des articulations plastiques.
With the surface model, you can clearly see the plastic hinges which have formed on the supports.
Avec le modèle de surface, vous pouvez clairement voir les articulations plastiques formées sur les supports.
deformation process related to the operation of plastic zones and plastic hinges
Le processus de déformation subi par les zones et articulations plastiques.
determination of rigid structural elements, like underframe structure, roof (sometimes), rods between the plastic hinges, etc.
détermination des éléments structurels rigides tels que la structure du soubassement, le toit (dans certains cas), les barres entre les articulations plastiques, etc.
deformation capacity is enhanced by the use of multiple dissipative zones which function in a manner similar to plastic hinges and which are determined by one or more voids that are located in the web of a sustainer
sa capacité de déformation est améliorée par l'utilisation de multiples zones dissipatives qui fonctionnent de manière semblable à des articulations plastiques et qui sont déterminés par un ou plusieurs espaces vides qui sont ménagés dans la membrure d'un élément de soutien
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.