Vertaling van "plate layer" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A nozzle plate layer is applied to the spray-coated layer.
On applique une couche de plaque de buse sur la couche de pulvérisation.
In contrast to ablation-type systems, it is unnecessary to destroy a plate layer, thereby reducing power requirements and facilitating increased imaging speeds.
Contrairement aux systèmes de type à ablation, il n'est pas nécessaire de détruire une couche de plaque, ce qui réduit les besoins en énergie et permet de plus grandes vitesses d'imagerie.
in one disclosed example, the separator plate layer comprises graphite and a hydrophobic resin
dans un exemple décrit, la couche de la plaque séparatrice est constituée de graphite et d'une résine hydrophobe
He noticed the gold plate layer on his watch reflected every beam of sunlight.
Il remarqua que la couche de plaquage d'or sur sa montre reflétait chaque rayon de soleil.
He commissioned a shelf with a gold plate layer to showcase his finest collectibles.
Il a commandé une étagère avec une couche de plaquage d'or pour exposer ses plus belles collections.
In one embodiment, the aerodynamic cover further comprises a pedal layer, a cleat layer, and a base plate layer.
Dans un mode de réalisation, la protection aérodynamique comprend en outre une couche de pédale, une couche de cale et une couche de plaque de base.
The inner layer is a rigid plate layer (43).
La couche intérieure est une couche de plaque rigide (43).
and forming a plate layer on the p-type semiconductor layer and the sacrifice layer by plating.
et former une couche de plaque sur la couche semi-conductrice de type p et la couche sacrificielle par plaquage.
the plate covering has at least one plate layer which is arranged below the adhesive, which is made of at least one plate
le revêtement en plaques comprend au moins une couche de plaque qui est placée sous l'armature adhésive et est constituée d'au moins une plaque
a device that is useful for managing moisture content within a fuel cell assembly includes a hydrophilic layer between a solid reactant distribution plate layer and a hydrophobic layer adjacent to a catalyst layer
un dispositif utile pour gérer le contenu d'humidité d'un ensemble de pile à combustible; il comprend une couche hydrophile située entre une couche de plaque de distribution à réactif solide et une couche hydrophobe adjacente à une couche catalytique
the polarization direction of the first beam and that of the second beam orthogonally intersect with each other. a disc is provided with a recording layer, a 1/4 wavelength plate layer, and a reflection layer
la direction de polarisation du premier faisceau et celle du second faisceau se coupent de façon orthogonale l'une avec l'autre. un dispositif comporte une couche d'enregistrement, une couche de plaque quart d'onde et une couche de réflexion
The nozzle plate layer has a thickness ranging from about 5 to about 40 microns and contains nozzle holes formed therein to provide the micro-fluid ejection head structure.
La couche de plaque de buse possède une épaisseur comprise entre environ 5 et environ 40 microns et est percée de trous d'éjection qui permettent d'obtenir la structure de tête d'éjection microfluidique de l'invention.
A disc (2) is provided with a recording layer, a 1/4 wavelength plate layer, and a reflection layer.
Un dispositif (2) comporte une couche d'enregistrement, une couche de plaque quart d'onde et une couche de réflexion.