We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This was the platform upon which its economic performance was based.
Telle était la plate-forme sur laquelle reposaient ses résultats économiques.
the system provides a platform upon which the video display may be placed
le système fournit une plate-forme sur laquelle on peut placer l'écran vidéo
The system may include a platform upon which an integrated circuit is mounted.
Le système peut comprendre une plateforme sur laquelle un circuit intégré est fixé.
Healthy ecosystems provide the platform upon which future food production and economies are ultimately based.
Des écosystèmes sains constituent la plateforme sur laquelle sont basés en définitive la production alimentaire future et les économies.
Moreover, the platform upon which he is running is bellicose in the extreme.
En outre, le programme sur lequel il fonde sa candidature est belliqueux à outrance.
However, I - and many of the respondents to my questionnaire - am not certain that Bdale's tenure as leader has turned out as he projected in the platform upon which he was elected.
Quoi qu'il en soit, je - et de nombreuses personnes interrogées dans mon questionnaire - ne suis pas certain que le mandat de responsable de Bdale se soit passé comme il le prévoyait dans le programme sur lequel il a été élu.
Our selection is not simply a platform upon which to begin customization, but the best a reel can be at every price.
Notre sélection n'est pas simplement une plate-forme sur laquelle commencer la personnalisation, mais le meilleur qu'une bobine peut être à tout prix.
The statue is two meters in length and the platform upon which it stands is one meter.
La statue fait deux mètres de long et la plate-forme sur laquelle elle se trouve fait un mètre.
Native advertising involves ads that match the form and function of the platform upon which it appears.
La publicité native est une publicité qui ressemble au format et à la fonction de la plateforme sur laquelle elle est diffusée.
The platform upon which each brand can successfully build its own foundations could only be created by working together.
C'est ensemble que nous avons créé la plateforme sur laquelle chaque des marques peut s'appuyer pour construire sa propre réussite.
Machine-readable metadata based on well-accepted metadata standards creates a platform upon which new services and applications can be built.
Les métadonnées lisibles par la machine basées sur des normes de métadonnées bien acceptées crée une plateforme sur laquelle de nouveaux services et applications peuvent être construites.
the method can include detecting at least one array associated with a platform upon which the patient is supported in a supine position
ce procédé consiste à détecter au moins un réseau associé à une plate-forme sur laquelle le patient repose en position couchée
For example, the proposal will allow for the mobilisation of extra transport equipment and will provide a platform upon which to contribute to the development of early warning systems.
Par exemple, la proposition rendra possible la mobilisation d'équipements de transport supplémentaires et fournira une plate-forme sur laquelle nous pourrons nous baser pour élaborer des systèmes d'alerte précoce.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.