Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
playing on repeat
Vertaling van "playing on repeat" in Frans
passe en boucle
tourne en boucle
qui passait en boucle
His favorited song is always playing on repeat during road trips.
Sa chanson de prédilection passe en boucle pendant les voyages en voiture.
This song, while catchy, is a bit much for continuously playing on repeat.
Cette chanson, bien que entraînante, est un peu excessive si elle passe en boucle en continu.
What are your personal favourites, your discoveries, which are playing on repeat in your brain right now?
Quels sont vos coups de cœur, vos découvertes, ce qui tourne en boucle dans vos oreilles en ce moment ?
Summer is double as fun with a great playlist, so we wanted to share with you what we're playing on repeat in the Studio right now!
L'été, c'est encore plus sympa avec une super playlist, donc on voulait partager avec vous ce qui tourne en boucle en ce moment au Studio !
He loved the constant beating of his favorite song playing on repeat.
Il adorait la répétition incessante de sa chanson préférée qui passait en boucle.
I turned off the TV, tired of the incessant infomercial playing on repeat.
J'ai éteint la télé, fatigué de l'incessante publicité télévisée qui passait en boucle.
She hates with a passion that song that keeps playing on repeat.
Elle exècre cette chanson qui passe en boucle.
It's playing on repeat...
Elle passe en boucle...
She couldn't concentrate with the whiny music playing on repeat in the background.
Elle ne pouvait pas se concentrer avec la musique agaçante qui jouait en boucle en arrière-plan.
I couldn't focus with his jabbering nonsense playing on repeat in my mind.
Je ne pouvais pas me concentrer avec ses racontars jouant en boucle dans ma tête.
It is very good to have them playing on repeat while you sleep.
C'est très bien de les avoir à répéter pendant que vous dormez.
From the lobby, guests can gaze down at the pool scene, where a soundtrack of shrieking children is often playing on repeat.
Du lobby, les clients peuvent contempler la scène de la piscine, où une bande sonore d'enfants criants joue souvent à la répétition.
I'm leaving you with the track I'm playing on repeat these days with the video on OF COURSE
Je vous laisse avec ce morceau que j'écoute en boucle ces temps-ci, avec le clip bien évidemment !
Synoniemen voor playing on repeat in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 38 ms.
