We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jouant avec les codes
jouant des codes
The label creates one of a kind fashion-forward pieces, playing with codes and mixing styles, in order to please a plethora of people.
La marque crée des pièces au style immédiatement reconnaissable, jouant avec les codes et les influences, pour séduire le plus grand nombre.
We do that by playing with codes such as color, materials and prints... and by mixing art worlds.
Nous le faisons en jouant avec les codes tels que la couleur, le fun, les matières, les imprimés... et en mixant les univers artistiques.
These various stylistic propositions allow us to fully answer the needs of a varied clientele wishing to benefit from the services of a Parisian decorator playing with codes of modernity and tradition.
Ces différentes offres stylistiques permettent de répondre pleinement aux exigences d'une clientèle variée souhaitant s'attacher les services d'un décorateur parisien se jouant des codes de la modernité et de la tradition.
Audacious and delicate, the Organse 2019 bride asserts herself, playing with codes and revealing all her femininity with elegance.
Audacieuse et délicate, la mariée Organse 2019 s'affirme, se jouant des codes et dévoilant avec élégance tout sa féminité.
Every effort was made to stretch the space: by playing with codes, as well as using noble and warm materials such as wood, quilted carpeting, velvet, brass, cane work.
Tout a été fait pour étirer l'espace en jouant avec les codes... sans oublier les matériaux nobles et chaleureux : bois nobles, moquette molletonnée, velours, laiton, cannage en osier.
Everyone has his own personal vision of France playing with codes and clichés, transmitting humor and emotions.
Chacun a sa vision personnelle de la France jouant avec les codes et les clichés, transmettant l'humour et les émotions.
Playing with codes of the western genre, the director adds confusing eroticism to her skillful minimalist mise-en-scène.
En jouant avec les codes du western, la réalisatrice ajoute une touche d'érotisme déroutant que porte une mise en scène minimaliste très maîtrisée.
For 4 generations, the family business has continued to reinvent itself. Playing with codes and trends, it remains the benchmark for Parisian fur.
Depuis 4 générations, l'entreprise familiale n'a jamais cessé de se réinventer, jouant avec les codes et les tendances, elle reste la référence en matière de fourrure parisienne.
London is the epicenter of a new generation of forward thinking and free spirited musicians who, by playing with codes of different genres have created a hub for reinvention of the jazz scene.
Londres est l'épicentre d'une nouvelle génération de musiciens à l'esprit libre et progressiste qui, en jonglant avec différents codes stylistiques, ont réinventé la scène jazz.
I use this method in my books: playing with codes, mixing them, blending an intimate storyline with that of a thriller (...)
C'est un procédé que j'utilise souvent dans mes livres : jouer avec les codes, les mélanger, entrelacer une trame intimiste avec celle d'un thriller (...)
Adrien Vermont (º1981, France) explores drawing by playing with codes ranging from natural sciences to comics via medieval enluminures and children's colouring books.
Adrien Vermont (º1981, France) explore le dessin en jouant avec des codes allant des sciences naturelles aux bandes dessinées en passant par les enluminures médiévales et les livres de coloriages.
Playing with codes, the ambitious title offers a striking adventure with a unique aesthetic, ranging from
En jouant avec les codes, l'ambitieux titre propose une aventure marquante à l'esthétique inédite, allant du diorama à la pâte à modeler !
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.