We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Faites-vous allusion au processus de négociation de plaidoyers?
When I was first arrested 20 years ago, I was appalled by the plea bargaining system.
À ma première arrestation, il y a 20 ans, j'ai été consterné par le processus de négociation de plaidoyers.
They do not tell the people the proper stats of what the crime is, what the plea bargaining system does or what was plea bargained away.
Ils ne présentent pas à la population les vraies statistiques sur la criminalité et l'objet et les conséquences de la négociation de plaidoyer.
Sweden does not, however, apply a plea bargaining system and it is not possible for a person to get a milder sentence by assisting in obtaining evidence in relation to other offenders (so called "crown witnesses").
Cependant, la Suède n'applique pas le système du plaider coupable, et il n'est pas possible pour une personne d'obtenir une peine allégée en aidant à recueillir des preuves concernant d'autres délinquants (appelés "témoins à charge").
The Committee finally notes that legislative amendments have been drafted that are aimed at reforming both the plea bargaining system and the zero tolerance drug policy (arts. 2, 7, 9, 10, and 14).
Le Comité note enfin que des projets de modifications législatives visant à réformer le système de négociation de plaidoyers et la politique de tolérance zéro en ce qui concerne la drogue ont été rédigés (art. 2, 7, 9, 10 et 14).
Immunity from prosecution may be provided by the PCCB (Sections 45 and 51, PCCA) or the DPP to cooperating defendants and consultations are underway to adopt a plea bargaining system.
L'immunité de poursuite pouvait leur être accordée par le Bureau chargé de prévenir et de combattre la corruption (articles 45 et 51 de la loi anticorruption) ou par le Directeur du Parquet, et des consultations étaient en cours pour adopter un système de plaider-coupable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.