Yes, but please be aware each destination will be charged differently.
Oui, mais veuillez noter que chaque destination sera facturée différemment.
In addition, please be aware you cannot move individual items of data.
De plus, veuillez noter que vous ne pourrez pas transférer qu'une partie des données.
However, please be aware that sessions may be cancelled due to insufficient number of speakers.
Toutefois notez que des sessions peuvent être annulées en raison d'un nombre insuffisant de participants.
Furthermore, please be aware that information by way of "cookies" may be collected.
Notez en outre que des informations peuvent être collectées au moyen de « cookies ».
We ship from Australia, please be aware of longer transit times.
While making your reservation please be aware that the restaurant provides seating on two floors.
Tout en effectuant votre réservation, veuillez noter que le restaurant offre des tables sur deux étages.
In this case, please be aware you may need to update your source code.
Dans ce cas, veuillez noter que vous devrez peut-être actualiser votre code source.
Therefore, please be aware that this will increase the amount of data being transferred on the network.
Par conséquent, veuillez noter que cela augmente la quantité de données transférées sur le réseau.
Depending on the lock removal option you chose, please be aware that additional costs may be involved.
Selon l'option que vous avez choisie, veuillez noter que des frais supplémentaires peuvent être exigés.
Furthermore, please be aware that we use cookies on our website.
En outre, veuillez noter que nous utilisons des cookies sur notre site Web.
And please be aware of the fact that limits can change in situations.
Ayez également conscience que les limites peuvent changer selon la situation.
However, please be aware of the decreased dynamic range.
Cependant, veuillez noter que cela réduit la plage dynamique.
Although, please be aware that no security measures are perfect or impenetrable.
Vous devez savoir qu'aucune mesure de sécurité n'est parfaite ou infaillible.