Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
please explain further
Vertaling van "please explain further" in Frans
Veuillez expliquer plus précisément
Veuillez expliquer plus en détail
veuillez préciser
pourrait-il expliquer plus en détail
Veuillez fournir de plus amples explications
Please explain further how the amount in the recommendation is stipulated.
Veuillez expliquer plus précisément comment la quantité indiquée dans la recommandation est prescrite.
Please explain further the basis for your view that, when examining the issue of specificity, each offset should be treated as a "separate and distinct subsidy".
Veuillez expliquer plus précisément sur quoi vous vous fondez pour dire que, lorsque l'on examine la question de la spécificité, il faudrait considérer chaque compensation comme une "subvention séparée et distincte".
Please explain further the statement that the programmes in question "have a strategic role to play in reducing the vulnerability that affects the proponents"?
Veuillez expliquer plus en détail l'indication selon laquelle les programmes en question "ont un rôle stratégique à jouer dans la réduction des vulnérabilités qui affectent les proposants".
Please explain further why this programme does not qualify as a specific subsidy pursuant to Article 2 of the SCM Agreement.
Veuillez expliquer plus en détail pourquoi ce programme ne constitue pas une subvention spécifique au titre de l'article 2 de l'Accord SMC.
Please explain further how paragraph 1, Article 5 of the present Copyright Law, which reads 1.
Veuillez expliquer plus précisément comment le paragraphe 1 de l'article 5 de la Loi actuelle sur le droit d'auteur, qui mentionne 1.
If I am mistaken, please explain further.
Si je me trompe, j'aimerais que vous m'expliquiez tout cela davantage.
If this is the case, please explain further in what situation such action is deemed as infringements.
Dans l'affirmative, veuillez préciser dans quelle situation de tels actes sont considérés comme des atteintes aux droits.
Could you please explain further how the subsidy provided to eligible companies achieves this objective?
Pourriez-vous préciser en quoi l'octroi de cette subvention aux entreprises admises à en bénéficier permet d'atteindre cet objectif?
Could the member please explain further how this would actually result in carbon reduction in the next 10 years?
Le député pourrait-il expliquer plus en détail comment ce plan permettrait de réduire les émissions de carbone au cours des 10 prochaines années?
? With regard to the "privilege" mentioned above for locally-produced items, could you please explain further the type of assistance provided under this section of the programme?
? Au sujet de la "marge préférentielle" mentionnée ci-dessus pour les articles issus de la production locale, pourriez-vous préciser la nature de l'aide octroyée au titre de cette partie du programme?
We would therefore ask China to please explain further what the specific criteria are for "like products" and "the narrowest range of products".
Nous serions donc reconnaissants à la Chine de bien vouloir expliquer de manière plus détaillée quels sont les critères spécifiques utilisés pour les "produit[s] similaire[s]" et "la gamme de produits l[a] plus étroit[e]".
(para. 53) Could Brunei please explain further the exact criteria used to arrive at a decision to accept the quotation with the best "value for money at reasonable prices".
(paragraphe 53) Le Brunéi pourrait-il expliquer les critères précis utilisés pour parvenir à une décision quant à l'acceptation d'une proposition de prix qui "offre le plus à un prix raisonnable"?
Could Nepal please explain further the circumstances under which such purchases would be approved, and how such purchases would be conducted, including the role of the Fund identified under Section 29?
Le Népal pourrait-il préciser les circonstances dans lesquelles ces achats seraient approuvés et la manière dont ils seraient effectués, y compris le rôle du fonds mentionné à la section 29?
Synoniemen voor please explain further in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 72 ms.
