Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
please further explain
Vertaling van "please further explain" in Frans
pourrait-il préciser
If the programme does contain criteria that limit eligibility to certain enterprises located within a designated geographical region, could Japan please further explain how it interprets Article 2.2 of the SCM Agreement?
Si le programme prévoit effectivement des critères limitant son accès à certaines entreprises situées à l'intérieur d'une région géographique déterminée, le Japon pourrait-il préciser comment il interprète l'article 2.2 de l'Accord SMC?
Could Belarus please further explain what are the large enterprises that occupy a dominant position on the Belarusian market in which the State intends to maintain a share of 25 per cent.
Le Bélarus pourrait-il préciser quelles sont les grandes entreprises qui occupent une place dominante sur son marché intérieur et dans lesquelles l'Etat a l'intention de conserver une part de 25 pour cent?
Could you please further explain what is meant by "priority areas"?
Pourriez-vous préciser ce qu'il faut entendre par "domaines prioritaires"?
Would the member please further explain in terms of trade and harmonization?
Le député pourrait-il nous parler plus en détail du commerce et de l'harmonisation?
Also, please further explain how "domestic producers' capacity" is evaluated.
De plus, veuillez fournir des précisions sur la façon dont "la capacité des producteurs nationaux" est évaluée.
For assistance granted under the various regional aid programmes, please further explain how designated areas (aid area 1 and aid area 2) are selected for purposes of these programmes.
Pour l'aide accordée au titre des différents programmes d'aide régionale, veuillez préciser comment les régions désignées (zone 1 et zone 2) sont choisies pour bénéficier de ces programmes.
If this is case, please further explain in what situation such action is deemed as infringements, for example, is it necessary to prove the party's intention to attach such labels to goods designated for the registered trademark?
Dans l'affirmative, veuillez préciser dans quelle situation de tels actes sont considérés comme des atteintes à des droits. Par exemple, est-il nécessaire de prouver qu'une partie avait l'intention d'apposer ces étiquettes sur des marchandises destinées à la marque enregistrée?
As regards export restrictions: Could Lao PDR please further explain why the export ban on log can be considered as "relating to the conservation of exhaustible resources"?
S'agissant des restrictions à l'exportation, la RDP lao pourrait-elle expliquer de manière plus détaillée la raison pour laquelle la prohibition à l'exportation de grumes peut être considérée comme une mesure "se rapportant à la conservation des ressources naturelles épuisables"?
Could my colleague please further explain how this bill would instill confidence to the public, something that Canadians have asked us to do?
Ma collègue pourrait-elle nous expliquer davantage comment ce projet de loi peut, comme les Canadiens nous l'ont demandé, redonner confiance à la population?
With respect to paragraph 145 of the Draft Working Party Report, we request that Yemen please further explain how the conformity certificate functions in practice and the purpose of the certificate.
S'agissant du paragraphe 145 du projet de rapport du Groupe de travail, nous demandons au Yémen de mieux expliquer comment fonctionne le certificat de conformité dans la pratique et quelle est sa raison d'être.
For the measures/programmes notified, please further explain the level and type of involvement by Member States/regional governments.
Veuillez préciser, pour les mesures/programmes notifiés, le niveau et le type de participation des Etats membres/autorités régionales.
Could the European Communities please further explain its comment made during the first substantive meeting to the effect that the European Communities considers risk management to be part of risk assessment for the purposes of the SPS Agreement?
Les Communautés européennes pourraient-elles expliquer davantage l'observation qu'elles ont formulée au cours de la première réunion de fond selon laquelle elles considèrent la gestion des risques comme faisant partie de l'évaluation des risques aux fins de l'Accord SPS?
Can the Parliamentary Secretary to the Minister of Environment please further explain the steps the government is taking to protect our southern resident killer whales?
Le secrétaire parlementaire de la ministre de l'Environnement aurait-il l'obligeance de fournir plus de détails sur les mesures que le gouvernement prend pour protéger les épaulards résidents du Sud?
Synoniemen voor please further explain in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 70 ms.
