Again, please note that each key has a maximum number of uses/updates assigned to it.
If you booked a vacation package that include transfers, please note that each passenger traveling with large sport equipment (kitesurfing, bicycle, sailboard, kayak, etc.)
Si vous avez réservé un forfait-vacances incluant les transferts, veuillez noter que chaque passager voyageant avec de gros équipements sportifs (kitesurf, vélo, planche à voile, kayak, etc.)
If you are travelling with more than one infant on board, please note that each parent or guardian may bring a maximum of two infants.
Si vous prévoyez de voyager avec plusieurs bébés à bord, notez que chaque parent ou responsable légal peut faire monter deux bébés au maximum dans l'appareil.
For the somatic variants, please note that each dot represents a unique tumor, and that multiple tumors may have come from the same individual.
Pour les variants somatiques, notez que chaque point représente une tumeur unique et que de multiples tumeurs peuvent provenir du même
Junior Suite The JR Suite offers a kitchenette and another room ideal for relaxation; please note that each JR suite has a bathroom with shower.
La suite JR offre un coin cuisine et repas et une autre pièce idéale pour la détente, à noter que chaque suite JR dispose d'une salle de bain avec douche et bain.
If your license key format is "xxxx-xxxx-xxxx-xxxx", please note that each string contains 2 letters and 2 numbers.
Si le format de votre clé de licence est "xxxx-xxxx-xxxx-xxxx", veuillez noter que chaque chaîne contient 2 lettres et 2 chiffres.
Wood: Solid maple with nylon bushings (please note that each pin varies in grain and appearance).
Bois : Érable massif avec coussinets en nylon (Veuillez noter que chaque broche varie en grain et en apparence).
If you are diabetic, please note that each dose of Zeffix (100 mg = 20 ml) contains 4 g of sucrose.
Si vous êtes diabétique, veuillez noter que chaque dose de Zeffix (100 mg = 20 ml) contient 4 g de saccharose.
If you are a diabetic, please note that each dose of Zeffix (100 mg = 20 ml) contains 4 g sugar.
Si vous êtes diabétique, veuillez noter que chaque dose de Zeffix (100 mg = 20 ml) contient 4 g de sucre.
Please note that each order can only be delivered to one address.
Restrictions Please note that each provider has his own usage restrictions.
Restrictions Veuillez noter que chaque fournisseur a ses propres règles de restriction.
Announcements Please note that each unit occupies a floor.
Annonces Veuillez noter que chaque logement occupe un étage.
Please note that each photograph is available in high and low resolution.
Notez que chaque photo est disponible en basse et en haute résolution.