Vertaling van "plotlines" in Frans
The structure underpinning this crime novel is complex, with several intertwined plotlines.
La structure sous-tendant ce roman policier est complexe, avec plusieurs intrigues entremêlées.
The walk-on scenes were cleverly crafted to build up the main plotlines.
Les scènes de figurant ont été habilement conçues pour renforcer les intrigues principales.
The film's entwining plotlines kept viewers engaged until the very last moment.
Les intrigues imbriquées du film ont captivé les spectateurs jusqu'au tout dernier instant.
In this novel, the interweaving of the different plotlines makes it a truly engaging read.
Dans ce roman, l'entrelacement des intrigues rend la lecture vraiment captivante.
Children enjoy creating remixable stories by changing characters and plotlines.
Les enfants adorent créer des histoires adaptables en changeant les personnages et les intrigues.
The story editor skillfully weaved together different plotlines to create a cohesive story.
L'éditeur de scénario a habilement tissé ensemble différentes intrigues pour créer une histoire cohérente.
That includes new plotlines and a pretty unique experience.
Cela comprend de nouvelles intrigues et une expérience assez unique.
The plotlines of the series remain entwined, making it difficult to predict the ending.
Les intrigues de la série restent imbriquées, rendant difficile de prédire la fin.
The plotlines in this crime novel weave together in surprising ways right up to the final chapter.
Les intrigues de ce roman policier s'imbriquent de façon surprenante jusqu'au dernier chapitre.
The new dating sim has stunning graphics and engaging plotlines that captivate players.
Le nouveau simulateur de rencontres a des graphismes époustouflants et des intrigues captivantes qui captivent les joueurs.
His storytelling was braidwork, weaving together different plotlines into one engaging narrative.
Sa façon de raconter des histoires était un tressage, entremêlant différentes intrigues en un récit captivant.
I found that first-person adventures often have richer plotlines than others.
J'ai constaté que les aventures en vue subjective ont souvent des intrigues plus riches que les autres.
Reading this complex novel, I feel a bit lost, as if I were getting tangled up in all the plotlines.
En lisant ce roman complexe, je me sens légèrement brouillé, comme perdu dans les intrigues.