We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Means for closing a conduit system are also provided, including a plug for insertion through an attaching device and a variable radius coiled member associated with an attaching device.
Des moyens de fermeture d'un système de conduit sont également fournis, comprenant une cheville pour l'insertion à travers un dispositif de fixation et un élément hélicoïdal à rayon variable associé à un dispositif de fixation.
conductors terminate at a domestic power outlet socket, and terminals are incorporated into a two pin plug for insertion into that socket
des conducteurs se terminent au niveau d'une prise de courant domestique, et des bornes sont incorporées dans une fiche à deux fiches destinée à être insérée dans la prise
the present invention is directed to a plug for insertion into a distal end of a ligating unit including an aspiration cylinder coupled to a distal end of an endoscope
l'invention concerne un bouchon conçu pour être introduit dans une extrémité distale d'unité de ligature et comprenant un cylindre d'aspiration accouplé à l'extrémité distale d'un endoscope
the system also comprises a modulator unit for modulating the audio signal and an output plug for insertion into a cigarette lighter receptacle or power receptacle of a vehicle
le système comporte également un étage modulateur venant moduler le signal audio et une douille de sortie venant s'insérer dans la prise d'allume-cigares ou une prise électrique d'une automobile
an embodiment of a plug for insertion into an opening of a container has a handle attached to a wall of the plug and at least one line of weakness in the wall
un mode de réalisation d'un bouchon destiné à être inséré dans une ouverture d'un récipient, comportant une poignée fixée à la paroi du bouchon et au moins une ligne de rupture dans la paroi
plug for insertion into a socket, comprising a first and a second spaced apart bar, each having a first essentially rigid section and a second essentially flexible section shaped for releasable engaging of the socket
une fiche destinée à être insérée dans une douille, qui comprend des première et seconde barres espacées, ayant chacune des première et seconde parties essentiellement flexibles aux fins d'engagement libérable dans la douille
the means for controlling flow can include a plug for insertion into the inlet port of one of the swivels, to block the inflow of fluid thereat
l'organe de commande de flux peut comporter un tampon venant aveugler l'orifice d'amenée de l'une des têtes d'injection de façon à interdire l'arrivée du fluide par cet orifice d'amenée
a plug for insertion in socket is mounted with a ball detent lock actuating air cylinder on l-shaped bracket attached to the end of arm
une prise mâle destinée à être insérée dans une prise femelle, est montée à l'aide d'un cylindre à air actionnant une serrure à détente sphérique, sur un support en forme de l fixé à l'extrémité du bras
Additionally, the adapter has an attached 4.3' cord with a DC power plug for insertion into the camera.
De plus, l'adaptateur est doté d'un cordon de 4,3 avec une prise de courant continu pour l'insertion dans l'appareil photo.
A device according to the present invention replaces a broken RJ-modular plug and provides a functional plug for insertion into a known RJ-modular socket.
Un dispositif conforme à la présente invention remplace une prise RJ modulaire cassée et offre une prise fonctionnelle destinée à être introduite dans une prise RJ modulaire connue.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.