Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
poach
Let the poaching liquid cool down before adding the eggs to poach them.
On laisse refroidir le court-bouillon avant d'y mettre les œufs pour les pocher.
She's making a fragrant stock with bay leaves to gently poach the salmon.
Elle prépare un court-bouillon parfumé au laurier pour pocher délicatement le saumon.
A large chain is looking to poach the talented cooks from this small family-run bistro.
Une grande chaîne cherche à débaucher les cuisiniers talentueux de ce petit bistrot familial.
His competitor is trying to poach his entire sales team before the new product launches.
Son concurrent cherche à débaucher toute son équipe commerciale avant le lancement du nouveau produit.
This reduced the temptation to poach wood in the national forest.
Ceci réduisait la tentation de braconner du bois dans la forêt nationale.
It's how they poach boomers by preying on idealism.
C'est leur manière de braconner les boomers, prier l'idéalisme.
For this warm salad recipe, you need to poach two eggs per person.
Pour cette recette de salade tiède, il faut pocher deux œufs par personne.
During the war for talent, companies even poach employees directly from their competitors' offices.
Dans la guerre des talents, les entreprises débauchent même des employés directement chez leurs concurrents.
The director tried to poach several engineers by offering them much higher salaries.
Le directeur a tenté de débaucher plusieurs ingénieurs en leur promettant des salaires beaucoup plus élevés.
You should poach the pears in a light syrup before serving them with the cream.
Tu devrais pocher les poires dans un sirop léger avant de les servir avec la crème.
They like to poach an egg and serve it on avocado toast in the morning.
Ils aiment pocher un œuf et le servir sur une tartine d'avocat le matin.
We're interested in one of your fighters, not to poach.
On est intéressé par un de vos boxeurs, pas pour le débaucher.
You can poach the vegetables in a flavorful broth to gently bring out their taste.
On peut pocher les légumes dans un bouillon parfumé afin d'en relever délicatement le goût.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met poach: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
poach on someone's preserve v.
marcher sur les plates-bandes de quelqu'un
"He accused her of poaching on his preserve at work."
poach on a preserve v.
empiéter sur un territoire
"He was accused of poaching on a preserve in the business deal."
poach on preserves v.
s'immiscer · empiéter
"He was accused of poaching on preserves in the business."
poach an egg v.
pocher un œuf
"She likes to poach an egg for breakfast."
Synoniemen voor poach in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 723. Exact: 723. Verstreken tijd: 37 ms.
